Примеры использования Мои слова на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Это мои слова.
Запомни мои слова.
Это мои слова.
Tohle říkám já.Попомните мои слова.
Máte mé slovo.Прям мои слова.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
другими словамиэти словаодно словоключевые словапоследние словамои словакаждое словоиными словамитвои словаваши слова
Больше
Использование с глаголами
сказать несколько словсказать пару словзапомни мои словаслушайте словодаю вам словони слова не сказал
попомните мои словаговоря словамипроисходит от слова
Больше
Использование с существительными
свободу словаслово в словозначение словаигра словтысячи словслово бога
слова аллаха
слова песни
человек словаслова закона
Больше
Не переворачивай мои слова.
Neber mé slova.Это мои слова.
To jsem říkala já.Попомни мои слова.
Zapamatuj si má slova.Мои слова- доказательство.
Ƒоказывает мои слова.
To dokazuje mou pointu.Мои слова значат что-то.
Mé slovo něco znamená.Идиот, Это мои слова.
Ty pitomče, to říkám já.Учти мои слова, Мерлин.
Věnuj pozornost mým slovům, Merline.Запомни мои слова.
Mějte moje slova na paměti.Это подтверждает мои слова.
Alespoň tak dokazuješ moje tvrzení.Запомните мои слова, доктор.
Pamatujte na má slova doktorko.Мои слова еще что-то значат для тебя?
Mé slovo ti pořád ještě stačí?Следите за его реакцией на мои слова.
Sledujte jeho reakci na moje tvrzení.Это только мои слова против его слов. .
Je to jen moje slovo proti jeho.Боже, это только подтверждает мои слова.
Bože, a tohle jenom dokazuje moje tvrzení.Запомни мои слова, Блант стоит за этим.
Pamatuj na má slova. Za tím vším je Blunt.И я рад, что именно вы ответили на мои слова.
A jsem rád, že jste na mou řeč reagovala právě vy.Но мои слова омывают вас как вода- камень.
Теперь резко мои слова приобрели для тебя значение.
Najednou má slova mají pro vás více pravdy.К сожалению, я не знаю, насколько мои слова помогут.
Bohužel, si nejsem jistý, jak daleko moje slova pomůžou.Ну, до сих пор мои слова для вас что-то значили?
Nuž co… jakoby doteď moje slova pro vás něco znamenala?Смотрите на горчицу у меня на лице, но слушайте мои слова!
Dívejte se na tu hořčici, ale poslouchejte moje slova!Ты сейчас перевираешь мои слова. Я так не думаю о тебе.
To je překrucování mých slov. Takhle to necítím.Но я буду судима за мои действия, а не за мои слова.
Soudit mě můžete za Но ты наделил мои слова особым смыслом, который я никогда в него не вкладывал.
Ale ty jsi dal mým slovům význam, jaký by mne nikdy nenapadl.
