SLOVA на Русском - Русский перевод

• слова
• сказал
• говорил
• фразу
• слов
• слово
• словами
• сказать
• сказано
• говорить
• фразы
• фраза
• сказала
• говорит
• говоришь

Примеры использования Slova на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jaká slova?
Сказать чего?

Slova jsou těžká.
Говорить тяжело.

To nejsou má slova.
Это не я сказал.

Slova z Monina zrcátka?
Фразы из зеркала Моны?

Použil jsi ta slova.
Ты сам это сказал.

To jsou slova Jordana Chase.
Так сказал Джордан Чейз.

Ale to jsou Boydova slova.
Ну, так Бойд говорил.

Moudrá slova, Margaret.
Очень разумно сказано, Маргарет.

Věřím, že hledáte slova.
Я уверен, что вы хотите сказать.

A jaké přesně slova použil?
А что именно тогда он сказал?

Tyhle slova jsem nikdy nepoužil.
Я никогда этого не говорил.

Byly to jeho poslední slova ke mně.
Это последнее что он мне говорил.

Poslední slova Clarisse před smrtí.
Последнее, что сказал Кларисс перед смертью.

To byla také poslední slova vašeho otce!
Так говорил ваш покойный отец!

Slova od vítěze nemůžou poraženého utěšit.
Победителю нечего сказать проигравшему.

To jsou dost silná slova, profesore.
Очень сильно сказано, профессор.

Nejsem si jistá, jestli znáš význam toho slova.
Не уверена, что ты понимаешь эту фразу.

Proč všechna má slova měníte v otázku?
Почему каждую мою фразу ты переиначиваешь в вопрос?

Že vše, co mohu udělat pro vás znamená, že tato slova.
Все, что я могу,- сказать тебе это.

Měním všechna vaše slova v otázku?
Я переиначиваю каждую твою фразу в вопрос?

Pěkný slova, profesůrku, ale jako vždy, poněkud pozdě.
Хорошо сказано, Профессор, но, как обычно, слишком поздно.

Můžeš proměnit slova ve zbraň nebo drogu.
Можешь превратить фразу в оружие или наркотик.*.

Pamatujte, pokud k tomu nebudete mít hezká slova.
И запомните, если вам нечего сказать хорошего.

Nemohl jsem soustředit na slova toho starce.
Я не мог собрать ум на то, что говорил этот старик.

Nutíš moje oči k bdění, jsem vzrušen a nejsem schopen slova.
Удерживаешь ты веки глаз моих, ошеломлен я и не могу говорить.

Kapitáne Prestone, slyšel jste slova Richarda Palmese.
Капитан Престон, Вы слышали что сказал Ричард Палмс.

Slova o bilaterálním„ deficitu důvěry“ jsou možná ještě eufemismem.
Говорить о двустороннем« дефиците доверия» было бы, по крайней мере, преуменьшением.

Nikdy jsem proti tobě nepronesl křivého slova, bratře můj.
Я никогда не говорил о тебе дурного, брат мой.

Pane, pokud můžu něco navrhnout, poslední slova vašeho terapeuta byla:.
Сэр, если позволите, последнее, что сказал ваш доктор:.

Pohleďte na něj očima plnýma radosti a pomněte slova svatého Augustina.
Взгляните на них с радостью и вспомните, что сказал Святой Августин:.

Как использовать "slova" в предложении

Přemýšlím, kolikrát jsme použili slova jako „nadutý“ nebo „arogantní“ ve stejném smyslu.

Jeho jméno pochází ze slova cumin, které znamená kmín, jež na ostrově hojně rostl.

Bohaté a živé zelené drahokamy, jejichž jméno pochází z řeckého slova smaragdos, což znamená "zelený drahokam".

Pavlova slova znamenají, že odmítnutí s láskou konfrontovat hřích, a to až po církevní kázeň, je arogantní, naduté a nemilující.

Moderátor večera Lumír Olšovský se ujal slova a postupně nám představil jednotlivé postavy.

První listopadovou neděli tyto problémy přebilo živé vysílání pořadu Hovory z Lán v Českém rozhlase, ve kterém Zeman použil nesmírně vulgární slova.

Následně se slova ujala paní Olga Bureš Vrbíková, aby Jamese i Lucii Levenson vyzpovídala.

Není ale přehnané tvrdit, že současnost tato slova mění: Co Čech, to cyklista. Česká republika je zemí cyklistice zaslíbenou.

Naše slova popisující pocity jsou falešná, prázdná.

Rubín převzal své jméno na základě své barvy, a to od latinského slova "rubeus", což znamená červený".