МОИ на Чешском - Чешский перевод

• moje
• mí
• mi
• své
• mý
• jsou má
• mé
• moji
• můj
• svoje
• mě
• já
• svých
• svůj
• mně
• je má
• jsem měl
• jsem měla

Примеры использования Мои на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мои любимые.
Jsou má oblíbená.

Это мои трусы?
To jsou má tanga?

Мои вкусы изменились.
Změnil se mně vkus.

Вот мои рекомендации.
Tady jsou má doporučení.

Но посмотри, что теперь могут мои пальцы,?
Ale teď, koukej na to, co mý prsty dokážou?

Это мои слова, не ваши!
To jsou má slova, ne vaše!

Скажи еще раз, что я получу за мои 100 тысяч.
Řekněte mi ještě jednou, co dostanu za svých sto táců.

Это мои полицейские наручники.
To jsou má policejní želízka.

Хорошо, ну, мне нужны мои 4 часа сна, так что.
No, dobře, ale já potřebuju svoje čtyři hodiny, takže.

Вот мои последние слова, мисс Фиона.
Tohle jsou má poslední slova, slečno Fiono.

Как только ты расскажешь, куда заныкал мои 2 миллиона.
Jakmile mi povíš, kam jsi schoval ty mý 2 milióny.

Это мои деньги и я буду играть, что хочу.
Jsou to mý prachy a budu si hrát, co chci.

Я сказал тебе, что я отдам вы все мои ключи, Тоуни.
Říkal jsem ti, že ti dám všechny svoje klíče, Tawney.

Но мои глаза были закрыты. Я не знаю, что он делал.
Ale já… já měla zavřené oči, nevím, co dělal.

Хорошо, знаешь что, встретимся там, мне нужно взять мои вещи.
Ok, víš co? Doženu tě. Musím si vzít svoje věci.

И мои, Хэнка, капитана, все на камере у следователя.
A já, Hank, kapitán, všichni vyfocení foťákem toho detektiva.

Вы хотите слушать лишь о том, чем занимались мои пальцы ночью.
Ty jen chceš slyšet, co dělají mý prsty ve tmě.

Ты думаешь, мои клиенты станут украшать свой дом этим?
Ty si myslíš, že by si mý klienti vyzdobili svoje domy timhle?

Мои родители купили этот холодильник сразу после моего рождения, ясно?
Mý rodiče koupili tu lednici hned po mým narození. Jasný?

Возможно я объясню мои действия, когда мы доберемся до Англии.
Možná ti svoje činy vysvětlím, až se dostaneme do Anglie.

Я обнаружил, что он шантажировал мою бывшую, чтобы она украла мои деньги.
Zjistil jsem, že vydíral mou bejvalou, aby mě okradla.

Ты действительно ранил мои чувства, когда сказал, что мы не поженимся.
Vážně jsi mě ranil, když jsi řekl, že se nevezmeme.

Да, но это мои деньги, и я не нуждаюсь ни одного чертова партнеров.
Jo, ale jsou to mý prachy a nepotřebuju žádný zasraný partnery.

Я не буду впутывать мужа в мои ошибки, и вы не выйдете из этой тюрьмы.
Nezahrnu manžela do svých chyb a vy z tohoto vězení nevyjdete.

Вы слушаете мои жалобы, в то время как ваш муж борется за жизнь.
Poslouchej mě stěžovat, zatímco váš manžel bojuje o svůj život.

Я не нуждаюсь в ваших услугах, брат. Я сам предлагаю вам мои услуги.
Já nepotřebuju tvoje služby, kámo, já nabízím vám svoje vlastní služby.

Знаю, мои слова вчера вечером могли пошатнуть доверие.
Já vím, co jsem řekl včera v noci může mít…- Nahlodal určitou důvěru mezi námi.

Боже благословенный, я замкнула уши мои к учению твоему и пренебрегала твоими заповедями.
Hospodine, uzavřela jsem svůj sluch tvému učení a nedbala jsem tvých přikázání.

Мои друзья- республиканцы, прошлой ночью я поцеловал парня по имени Терри.
Mý spolu-republikáni, minulou noc, jsem políbil muže jménem Terry.

Я подумал, что мои… что люди нуждаются в моих медицинских навыках.
Asi jsem si myslel, že mě… že společnost potřebuje mé lékařské schopnosti.