МОЯ МАМА на Чешском - Чешский перевод

• moje máma
• moje matka
• moje mamka
• moje maminka
• moji mámu
• moje máti
• mé matky
• mojí mámě
• mé mámě
• mou matku
• mojí matky
• mojí mámy
• mojí mámu
• mou mámu

Примеры использования Моя мама на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Моя мама.
Moji mámu.

Где моя мама?
Kde je moje maminka?

Моя мама?
Moje máti?

Как там моя мама?
Jak jé mojí mámě?

Моя мама любит.
Mé mámě se líbí.

Здесь нарисована моя мама.
To je kresba mé matky.

Нет, но моя мама это делала до меня.
Ne, ale moje máti jo. Tehdy.

На этой фотографии Эд и моя мама.
Tohle je fotka Eda a mé matky.

Моя мама вечно его недопекала.
Koláč mé matky byl vždy trochu vhlký.

Я думала, тебе нравится моя мама.
Myslela jsem, že máš moji mámu rád.

Моя мама погибла во время нападения боргов.
Moji mámu zabili Borgové.

Но, к сожалению, слащавой была и моя мама.
Ale, naneštěstí, mé matky taky.

Моя мама говорила мне, что они богаты.
Moje maminka říkala, že byli bohatí.

Кажется, не только мне нужна моя мама.
Hádám, že to nejsem jen já, kdo potřebuje moji mámu.

Моя мама, она умерла четыре месяца назад.
Moje maminka, umřela před 4 měsíci.

Как говорила моя мама:" Сотри кислую мину с лица.".
Jak moje mamka říkávala," Utři si tu šťávu z tváře.

Моя мама, она не уверена, что я смогу.
Moje maminka… není si jistá, že mi bude lépe.

Так и напиши." Моя мама не любит фотографироваться.
Tak tam napiš:" Moje mamka nesnáší, když ji někdo fotí.

Моя мама тоже говорить мне остыть.
Říká mi to moje máti. Když kreslím, říkám si to sám.

Что-то происходит. Моя мама начала вести себя странно.
Něco se tu děje, moje mamka se začala chovat nějak divně.

Моя мама помогла мне сказав, что это нормально.
Moje maminka mi pomohla, když mi řekla, že to nevadí.

Вчера вечером, моя мама поговорила с твоей, и они благословили нас.
Moje mamka mluvila včera s tvojí a daly nám své požehnání.

Моя мама никогда не будет прежней, она все время плачет.
Moji mámu to úplně změnilo, pořád jenom pláče.

Самое тяжелое- наблюдать как моя мама пытается со всем этим справиться.
Nejtěžší věc je sledovat moji mámu, jak se s tím vším snaží vyrovnat.

Да, это моя мама, она хочет, чтобы я вернулся домой.
Jo, to je jen moje mamka. Chce, abych přišel domů.

Моя мама не хотела мстить, она хотела вернуть свою жизнь.
Mojí mámě nešlo o odplatu. Jenom chtěla zpátky svůj život.

Я помню моя мама делала тоже что и ты когда отец уходил.
Moje mamka dělala přesně to samé, když od ní táta odešel.

Моя Мама дает мне шоколад на перемене, когда школа закрыта.
Moje maminka mi dává čokoládu, abych ji snědla v době, kdy je škola zavřená.

Так моя мама в 90- ых обворовывала кафе-мороженое.
Takhle moje máti v devadesátkách vykrádala cukrárny.

Тогда моя мама, благослови ее господь, послала нас в школу с чемоданчиком.
Takže moje mamka, bůh jí žehnej, mě poslala do školy s kufrem.