НАША МАМА на Чешском - Чешский перевод

naše máma
наша мама
наша мать
naše matka
наша мать
наша мама
наша матушка
naše mamka
наша мама

Примеры использования Наша мама на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Наша мама!
Это наша мама.
To je naše máma.
Наша мама курила.
Moje máma kouřila.
Она наша мама.
Наша мама умерла.
Naše matka zemřela.
Где наша мама?
Kde je naše máma?
Наша мама доверяет ему.
Naše matka mu věří.
Это наша мама.
To je naše matka.
Дженни, ты не наша мама.
Jenny, nejsi naše máma.
Где наша мама?
Kde je naše matka?
Она знает, что она наша мама.
Ví, že je naše máma.
Она наша мама.
Ona je naše matka.
Наша мама очень больна.
Naše matka je velmi nemocná.
А это наша мама.
A tohle je naše matka.
Наша мама сильная и умная.
Naše máma je silná a chytrá.
Это ты, Эмма, и наша мама.
To jsi ty, Emmo, a naše matka.
Ну… Наша мама оказалась в больнице.
Naše máma skončila v nemocnici.
Пусть она докажет, что он наша мама.
Ať dokáže, že je naše máma.
Наша мама умерла, но у нас есть папа.
Naše máma umřela, ale máme tátu.
Да уж, это моя мама… наша мама.
Jo, to moje máma. Naše máma.
Наша мама кормила нас вяленым мясом.
Moje máma nám dávala sušené maso.
Послушай, хоть ты отсюда ушла, но она наша мама.
Vím, že jsi byla pryč dlouho, ale pořád je naše máma.
Наша мама очень- очень- очень плохо танцует.
Naše matka je fakt špatný tanečník.
Сегодня мы едем туда, где умерла наша мама.
Dnes jedeme na místo, kde byla naše máma naposledy naživu.
Наша мама дала его ей, когда мы были еще очень маленькими.
Naše matka jí ho dala, když byla velmi malá.
Не могу поверить, что стою там, где жила наша мама.
Nemůžu uvěřit, že stojím na místě, kde žila naše matka.
Что если наша мама точно такая, как мы о ней думаем?
Co když je naše máma přesně taková, jaká si myslíme, že je?
Нас забрали в приемные семьи после того, как наша мама заболела.
Byli jsme v pěstounské péči, když moje máma onemocněla.
Наша мама шила нам всю одежду в детстве.
Naše matka měly ve zvyku šít všechny naše šaty když jsme byli mladší.
Ты бы не пришла встретиться с ним, зная, что наша мама может умереть.
Nešla byste za ním s vědomím, že naše máma zrovna může umírat.
Результатов: 88, Время: 0.0491

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский