Примеры использования Мои на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Твои да, но не мои.
Yours, yes, but not mine.Он знал меня и мои чувства.
He knew me and my feelings.Оба в цепях, оба мои.
Both in chains, both mine.Что входит в мои услуги.
What is included in my services.Да, в твои дела Не мои.
Yes, your things. Not mine.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
моя делегация
мой отец
моя страна
моя мама
моей жизни
мой друг
моего правительства
моя жена
мой сын
мой компьютер
Больше
Навеяно весной- мои новые работы.
It is cast in the spring- my new works.Ќни твои враги, не мои.
They are your enemies, not mine.Я всех вас люблю, мои дети.
I love you all my children.Это ваши проблемьl, не мои.
It's your problem, not mine.Танцы и рисование- мои хобби.
Dancing and drawing is my hobby.Это твои проблемы, не мои.
That's your problem, not mine.Я так горжусь вами, мои дети.
I am so proud of you my children.Это ваши проблемы, не мои.
That's your problem, not mine.Но это наши дети… мои и Дэбби.
But these are our children-- debbie's and mine.Это было в дни Перси, не мои.
That was in Percy's day, not mine.У нас гостили два мальчика- мои сверстники.
We hosted two boys who were my age.Мир вам и благо, дети Мои.
World to you and benefit, My children.Мои, мои правила для моего сына.
Mine, my rules, for my son.Разве вы этого не видите, мои дети?
Don't you see my children?Услышь их молитвы, как они услышали мои.
Please hear their prayers as they heard mine.Разве вы не понимаете это, мои дети?
Don't you understand my children?Дети мои, на вас- великая ответственность.
My children, great is the responsibility upon you.Это волосы Джона Томаса, не мои.
That's John Thomas's hair, not mine.Ночью я услышала, как кричат мои девочки.
At night I heard my girls screaming.Близятся Космические сроки, ибодрствуют вои Мои.
Space periods approached, andwere awake howl mine.Родные мои, надо перетерпеть это трудное время.
Native mine, it is necessary to endure this hard time.Это деньги моей семьи, не мои.
It's my family's money, not mine.Или, это мои дети, или моя община?
Or that of my children, or that of Местные криминальные элементы проблемы шерифа, а не мои.
Local criminal elements are the sheriff's problem, not mine.Други мои, держитесь, все силы духа собрав.
Friends Mine, you keep, all strength of mind having collected.
