НАЗЫВАЕТ на Чешском - Чешский перевод

• říká
• nazývá
• nazval
• označuje
• označil
• pojmenuje
• nazvala
• oslovuje
• řekl
• neříká
• říkají
• nazve
• říkal
• nazývají
• nazýval

Примеры использования Называет на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Называет меня по фамилии.
Oslovuje mě příjmením.

Он ее называет" моя Лулу".
Nazval jí" moje Lulu".

Этот человек называет мой дом.
Tahle osoba nazvala můj dům.

Кто называет меня ведьмой?
Kdo mě nazval čarodějnicí?

Никто не называет это так.
Nikdo tomu tak neříká.

Он называет его брат Дзюн.
Mora ji nazve„ Odo junior“.

Никто не называет меня Алана.
Nikdo mi neříká Alano.

Кто называет себя в честь вещи?
Kdo se pojmenuje po věci?

Большинство называет это" интуиция".
Lidé tomu říkají Intuice.

Ну кто называет ребенка Малакай?!
Kdo pojmenuje dítě Malachai?

Или как там Урсула это называет.
Ať už to Ursela nazvala jakkoliv.

Никто не называет меня Элизабет.
Nikdo mi neříká Elizabeth.

Кто называет своих детей в честь жен.
Kdo pojmenuje svoje dítě po manželce.

Обычно тот, кто создает лекарство, называет его.
Kdo vyrobí lék, ho taky pojmenuje.

Никто не называет тебя иждивенкой.
Nikdo neříká, že jsi charita.

Только то, как Бут меня называет, просто… просто Кости.
Jen tu, kterou mě oslovuje Booth. Jen Kostička.

Какая мать называет своего ребенка Дэксом?
Co za matku pojmenuje své dítě Dax?

Итак, субъект распознает свои жертвы, но называет их чужими именами.
Takže neznámý oběti poznává, ale oslovuje je jiným jménem.

Кто называет своих детей Марвинами?
Kdo dneska ještě pojmenuje svý dítě Marvin?

Что за человек называет 6- тилетнюю всезнайкой?
Co za člověka nazve šestileté dítě všeználkem?

Митчелл отвергает любые обвинения и называет историю" смехотворной.
Mitchell takové spojení odmítá a článek označil za nesmyslný.

Колльер называет убийство Крюгера" уроком".
Collier označil Krugerovu vraždu jako" lekci.

Вас кто-нибудь называет иначе, чем" Рыцарь"?
Nazval vás někdy někdo jakkoli jinak než" rytířem"?

И Бэйли называет меня своей подружкой невесты.
I to, že mě Baileyová nazvala hlavní družičkou.

Да, иностранный агент называет Моссад, и то под пытками.
Ano, od cizího agenta, který označil Mosad a to během mučení.

Журнал Vogue называет ее наиболее влиятельным визажистом в мире.
Magazín Forbes ji označil za nejvlivnější světovou celebritu.

Когда он бывает настроен саркастически, он называет их Сцилла и Харибда.
V okamžiku ponuré rozmarnosti je označil za Skylu a Charybdu.

Кое-кто в городе называет чудом то, что с вами случилось.
Někteří lidé tady ve městě říkají, že to, co se vám stalo byl zázrak.

Они не едят в ресторане, из-за того, что Мэтис называет" фетишем чистоплотности.
Nejedí v restauraci kvůli něčemu, co Mathis nazval" čistotným fetišem.

Фил Лаак называет Кракова волшебником, говорит, что он может стереть человека в порошок.
Phil Laak ho nazval čarodějem. Prý díky optimální strategii porazí každýho.