ТАКЖЕ НАЗЫВАЮТ на Чешском - Чешский перевод

• se také nazývá

Примеры использования Также называют на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Японцы также называют его Еронто.
Místní ho nazývají také Ozero.

Также называют мыльником jaboncillo.
Je také znám jako Piləsuvar Pilesuvar.

Эту часть света также называют Новым Светом.
Tomuto osvětlení se říká také globální.

Ее также называют Никотоя или Аеллопода.
Dále je nazýván také chalupářský nebo Otův.

Не зря это также называют маслом для барбекю.
Není to nic, co se nazývá také barbecue butter.

Подобные транзакции также называют« кроссчейновыми».
Tento převis se též nazývá saldo obchodní bilance.

Поэтому их также называют молекулярными спектрами.
Proto se také nazývají„ krevní motolice“.

Лабиринтовый орган у рыб, также называют лабиринтом.
Šupinatost tvořená účinkem faktoru pencil se označuje též jako pigrovanost.

Этот показатель также называют экспонентом Шварцшильда.
Toto je označované též jako šugovská fáze.

Является одним из национальных символов Уэльса, где его также называют Уэльским дубом.
Vsí protéká Rückersdorfský potok, nazývaný též Losse, který je přítokem Polenze.

Такое излучение также называют магнитотронным.
Toto může být také nazváno gravitomagnetické pole.

Последнюю также называют дабл- джигой англ. double jig.
Pracovně se také nazývala Deganija Gimel דגניה ג.

Жители Ленкораньского района также называют зебу талышинским скотом или гиляго.
Na Novém Zélandu jsou tito ptáci známí také pod názvy Pīwakawaka nebo Tīwakawaka.

Эту гипотезу также называют гипотезой кочевания или гипотезой побега.
Spunlace se označuje také jako hydraulické prošívání nebo hydraulické splétání.

Локоть на 90 градусов также называют« 90 изгибом» или« 90 ell».
Koleno 90 stupňů se také nazývá„ 90 ohyb“ nebo„ 90 ell“.

Камаладжей также называют Брахму, поскольку он восседает в цветке лотоса.
Gothic Umbrello je také nazýváno Conduit House, protože se nachází pod jeho podlahou potrubí.

Крестовые фитинги также называют 4- сторонними фитингами.
Křížové kování se také nazývá 4cestné kování.

Их обобщением являются нормы Гауэрса, науку о которых также называют анализом Фурье высших порядков.
Systematická analýza požadavků, také známa jako requirements engineering.

Иногда эту акулу также называют рифовой или серповидной акулой.
Též se nazývá žralok liščí či žralok mlatec.

Из перечисленных теорий наиболее часто используют теорию Мора, которую также называют критерием Мора- Кулона.
Jsou to nejčastěji tonality, dříve označované též jako plagiogranity.

Трогир также называют“ город- музей», потому что каждый камень и здание имеет свой собственный значение для определенного периода истории.
Trogir je také nazýván“ městem-muzeem”, protože každý kámen a stavba má svůj vlastní význam pro určité období dějin.

Название происходит от греческого слова' lanthanein'(' скрытый'). Лантаноиды также называют' редкоземельными элементами.
Řecké' lanthanein' pro' skrytý'. Lanthanoidy jsou se rovněž nazývají' vzácné prvky země.

Объекты на этой стадии известны как протозвезды класса I, которые также называют юными звездами типа T Тельца, эволюционирующими протозвездами, или молодыми звездными объектами.
Vnější vzhled mladé hvězdy odpovídá protohvězdě třídy I, která bývá také označována jako mladá hvězda typu T Tauri.

Ara Güler, арм. Արա Գյուլեր; 16 августа 1928- 17 октября 2018- известный турецкий фотожурналист армянского происхождения, которого также называют« Глаз Стамбула» и« Стамбульский фотограф».
Ara Güler, rodným jménem Aram Terteryan( 16. srpna 1928 Istanbul- 17. října 2018 tamtéž), byl arménsko-turecký fotožurnalista, přezdívaný„ Oko Istanbulu“ nebo„ fotograf Istanbulu“.

Во Франции ее также называли Девой или даже Колесом Правосудия.
V České republice se nazývá také Hrubár, případně Březová.

В его честь также названа одна из площадей города.
Na jeho počest je pojmenováno i jedno pařížské náměstí.

Кладбище также называли« Старым».
Hřídelík byl také nazýván Starý dům.

Хоббиты также названы выдумкой.
Baskytosy jsou také známé jako" výhozy.

Плахотнюка также называли кукловодом рум.
Bývá nazýván též Reches Ramim רכס רמים.

Βαθέως Ρύακος также называемая Платаниас греч.
Nazývají se také βλάχοι( Vlach), nebo také Γραικόβλαχοι Grekovlachi-Grekovalasi.