ПОДХОДЯЩЕЕ СЛОВО на Чешском - Чешский перевод

• správné slovo
• to je to slovo

Примеры использования Подходящее слово на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вот подходящее слово.
To je to slovo.

Одержимость- подходящее слово.
Vášeň, to je to slovo.

Мелочный сутенер! Вот, я нашел подходящее слово:.
Ty odpornej kuplíři, to je správné slovo.

Это не подходящее слово.
To není to správné slovo.

Самодовольная… подходящее слово.
Samolibá, to je to slovo.

Следует"- не подходящее слово когда это касается музыки.
Měl" není v hudbě to správné slovo.

Ага, Господи- подходящее слово.
Jo, sakryš, to je to slovo.

Использовать… это очень подходящее слово.
Využít… to je přesné slovo.

Если это подходящее слово.
Jestli je to to správné slovo.

Это единственное подходящее слово.
To jediný to vystihuje.

Это выглядит… медленно, наверное, самое подходящее слово.
Tohle vypadá pomalu, to je správný výraz.

Потребление"- подходящее слово?
Je konzumní to správný slovo?

Что это, интересно?" Обаяние"- не совсем подходящее слово.
Šarm není to správné slovo.- Ale je.

Хорошо" не подходящее слово, описывающее твое состояние.
V pohodě není vhodné slovo na popis tvého stavu.

Может быть это не совсем подходящее слово.
Možná to není správné slovo.

Это точно подходящее слово для людей, которых ты находишь?
Je to opravdu to správné slovo, pro lidi, které získáváš?

Но" помогать"- не очень подходящее слово.
Pomohl' není možná to nejvhodnější slovo.

Уверен, у вас ребята есть подходящее слово для такого поведения.
Určitě znáte to správný slovo pro tenhle druh chování.

Просто" дерьмовый" здесь самое подходящее слово.
Ale hovno je na tohle asi to jediné správné slovo.

Удивлена" не совсем подходящее слово чтобы описать, что я чувствую.
Překvapená" není to správné slovo, abych popsala, jak se cítím.

Не уверена, что" романтические" это подходящее слово.
Nejsem si jistá, že romantický je to správné slovo.

И я была очень… разгневана, думаю, это подходящее слово, когда ты использовала нас с Джорджем, как пешек, чтобы получить то, что хочешь.
A byla jsem vážně podrážděná. Myslím, že to je to správné slovo. Když jsi využila Georgi a mě k dostání toho, co chceš.

Ну… Удачи! Хотя, может, не совсем подходящее слово.
Takže hodně štěstí, i když to asi není správné slovo.

Не хочу вас волновать, но уже не впервые я наблюдаю, как вы затрудняетесь подобрать подходящее слово.
Nechci vás znepokojovat, ale už podruhé jsem slyšel, jak jste se zasekl při snaze najít správné slovo.

Ты всегда находишь подходящие слова.
Vždy znáš to správné slovo.

А может, подходящего слова еще не придумали?
Nebo to slovo ještě nevymysleli?

Шанс" будет подходящим словом.
Šance" je výstižné slovo.

И потому придется мне… найти подходящие слова.
Takže to padlo na mě… abych našel správná slova.

Я не знаю, смогла бы я найти подходящие слова.
Nevím, zda najdu správná slova.

( эми) Я не знаю других подходящих слов.
Nevím, jak jinak bych to popsala.