ТВОЙ ПАПА на Чешском - Чешский перевод

tvůj táta
твой отец
твой папа
твой папочка
твой папаша
твой старик
твой батя
твой папуля
tvůj otec
твой отец
твой папа
твой папаша
твой старик
твой папочка
tvůj tatínek
твой папа
твой отец
твой папочка
tvůj taťka
твой отец
твой папа
твой папочка
твой папаша
твой старик
s tvým tátou
с твоим отцом
с твоим папой
с твоим папашей
tvůj tatík
твой отец
твой старик
твой папаша
твой папа
твой папочка
tvého tátu
твоего отца
твоего папу
tvůj papež
твой папа
máš tátu

Примеры использования Твой папа на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Твой папа?
Как твой папа?
Твой папа работает.
Tvůj tatínek pracuje.
Это твой папа.
Tady tvůj tatínek.
Твой папа ведь в доме?
S tvým tátou v domě?
Где твой папа?
Kde je tvůj tatínek,?
Твой папа умный мужик.
Tvůj tatík je chytrý chlap.
Как твой папа.
Stejně jako tvůj tatík.
Твой папа попал под поезд.
Tvého tátu srazil vlak.
Это твой папа.
A tohle je tvůj tatínek.
Твой папа в этом- эксперт.
Tvůj taťka je přeborník.
Ну а твой папа?
A jak se vede tvému tátovi?
Твой папа убирает за лошадьми.
Tvůj fotr uklízí ve stáji.
Ого. Твой папа был прав.
Páni, tvůj taťka měl pravdu.
Твой папа хороший человек, Зиг.
Tvůj fotr je dobrej, Zigu.
Я думал твой папа амриканец.
Já myslel, že tvůj fotr je Amík.
Твой папа, наверное, волнуется, где же мы.
Tvůj taťka se zajímá kde jsme.
Если твой папа мешать не будет.
Jen pokud mě tvůj taťka nebude zdržovat.
Твой папа ни с кем не ссорился?
Napadá tě někdo, kdo by chtěl tvému tátovi ublížit?
Дорогой, твой папа и я пытаемся поговорить.
Zlato, snažím se mluvit s tvým tátou.
Что бы не случилось, твой папа с тобой.♪.
Ať už se stane cokoliv ♪- To je tvůj tatínek.
Да, а твой папа пытался меня убить этим утром.
Jo, no mě se tvůj tatík dneska pokusil zabít.
Ну, ты знаешь, это просто твой папа. Вообщем мудак.
No, však víš, to jen prostě tvůj fotr je totální kretén.
Твой папа не взял тебя на обед с друзьями.
Tvůj otec tě nechtěl v Applebees's na obědě s jeho kolegy.
Я нашел это в коробке с вещами, которую мне оставил твой папа.
Našel jsem to v krabici s nějakými věcmi, které mi nechal tvůj otec.
Эдриан, твой папа рассказал мне, что Рикки целовался с Эми.
Adriano, tvůj otec mi řekl, že Ricky políbil Amy.
Тогда Иззи посмотри, как твой папа выглядел пытаясь отрастить волосы.
Tak to se Izzi podívej, jak tvůj tatínek vypadal, když si naposledy nechal narůst vlasy.
Твой папа не умрет, можешь даже цитировать дядю Тэнди.
Tvůj taťka nebude mrtvej, to ti strejda Tandy může slíbit.
Твой папа сказал мне, что твоя мама теперь ангел.
Tvůj otec mi řekl, že tvoje mamka je teď anděl.
Твой Папа сюда не придет, потому что твой настоящий папа уже здесь.
Tvůj taťka nepřijde, protože tvůj skutečný táta už tady je.
Результатов: 1073, Время: 0.0642

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский