TVŮJ OTEC на Русском - Русский перевод

• твой отец
• твой папа
• твой папаша
• твой старик
• твой папочка
• твоего отца
• твоему отцу
• твоим отцом
• твоему папе
• твоего папы

Примеры использования Tvůj otec на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tvůj otec?
Твой старик?

Volal tvůj otec!
Твой папочка!

Tvůj otec.
Твой папочка.

To je tvůj otec.
Это твой папочка.

Tvůj otec by byl pyšnej.
Твой старик гордился бы.

Zase tvůj otec?
Опять твой старик?

Tvůj otec by byl hrdý.
Твой старик тобой бы гордился.

Kdo je tvůj otec?!
Кто твой папочка?

Tvůj otec zas něco rozbil!
Твой папаша снова это сломал!

Nevím, jak může tvůj otec žít tady nahoře.
Не знаю как твой папаша здесь живет.

Tvůj otec je jako posedlý sexem.
Твой папаша как будто сексуально озабоченный.

Ožrala, stejně jako tvůj otec.
Ужрался, как твой папаша перед твоим зачатием.

Co to tvůj otec tropí?
Чем это твой папаша занимается?

Našel jsem to v krabici s nějakými věcmi, které mi nechal tvůj otec.
Я нашел это в коробке с вещами, которую мне оставил твой папа.

Tvůj otec byl na správné stopě s tou dívkou.
Твой старик был на правильном пути с девушкой.

A je mi líto, že byl tvůj otec sobeckej sráč.
Жаль, что твой папаша был эгоистичной сволочью.

Tvůj otec byl na správný cestě s vraždou tý holky.
Твой старик был на правильном пути с девушкой.

Opravdu si myslíš, že tvůj otec patří do vězení?
Ты правда думаешь, что твоему отцу место в тюрьме?

Tvůj otec tě nechtěl v Applebees's na obědě s jeho kolegy.
Твой папа не взял тебя на обед с друзьями.

Snažím se, aby si mě tvůj otec oblíbil, a ty ze mě děláš.
Я пытаюсь понравиться твоему отцу, а ты делаешь из меня.

Tvůj otec by ti ani nedal otěže k jeho společnosti.
Твой папочка даже не дал бы тебе управлять его компанией.

Ty hodinky měl na ruce tvůj otec, když ho sestřelili nad Hanoí.
Эти часы были на руке твоего папы, когда его сбили над Ханоэм.

A tvůj otec chce také zjistit, kdo z nás dvou je silný.
А твой папаша хочет знать, кто из нас сальнее. Сильнее.

Pokud mi pomůžeš, tvůj otec nikdy nebude muset odejít do boje.
Если ты поможешь мне, твоему отцу не придется отправляться на ту битву.

Tvůj otec mi řekl, že tvoje mamka je teď anděl.
Твой папа сказал мне, что твоя мама теперь ангел.

Kdybych byl tvůj otec, když tě Lionel dal pryč na adopci.
Если бы я был твоим отцом, когда Лайонел отдал тебя в приют.

Tvůj otec neměl dost vlasů, aby potřeboval gumičku už od roku 1975!
Твоему отцу с 1975 года уже не нужна резинка для волос!

Adriano, tvůj otec mi řekl, že Ricky políbil Amy.
Эдриан, твой папа рассказал мне, что Рикки целовался с Эми.

Tvůj otec by asi nechtěl, abys o něm věděla každičkou věc.
Твоему папе навряд ли захочется, чтобы ты знала о нем абсолютно все.

Já a tvůj otec jsme dělali vše pro to, abys měl báječný život.
Мы c твоим отцом сделали все, чтобы сделать жизнь чудесной для тебя.

Как использовать "tvůj otec" в предложении

V Klatovech ji ale čekalo velké překvapení: "Teta mi řekla: Lindo, tvůj otec žije a daří se mu dobře.

Ona se před... "...sedmi lety ztratila," doplnila její větu Corina. "Správně." "Jak můžu vědět, že ti můžu věřit?" "I tvůj otec mi věří a mí přátelé taky.

To bys snad mohla pochopit." "Jestli to nenecháš být, nebude tvůj otec jediný mrtvý.

Tvůj otec je tady v NY docela vlivný muž.

Jeden ze strážců ten, co se k nim přidali ti dva je tvůj otec? „A ona je mojí matkou.“ „Tu si taky zabil?!“ „Ne.

Jenomže pak se o Karol zase začal zajímat Niman a zdálo se, že tuší, kdo byl tvůj otec.

Protože mi Tvůj otec odpovídal vlídně a nehádal se, poznala jsem ke svému podivení, že se otec úplně změnil.

Máme podezdření, že tvůj otec je šéf mafie v tomto městě i ostatních.

Tvůj otec tady večer opravdu byl.

Scott Mendelson, který dal přes 450 kg na benchpress a který soutěžil na stejné akci APF, prohlásil: “To je tvůj otec?!