НАШ ПАПА на Чешском - Чешский перевод

• náš táta
• náš otec
• náš taťka
• náš papež

Примеры использования Наш папа на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Наш папа.
Náš táta.

Это наш папа.
Náš táta.

Только не наш папа.
Ne náš tatínek.

Ты наш папа.
Jsi náš táta.

Теперь он наш папа.
Je teď náš táta.

Это наш папа.
To je náš táta.

Наш папа- лучший!
Náš táta je nejlepší!

А где наш папа?
A co náš táta?

Так наш папа выпускник.
Takže náš táta je absolvent.

Он не наш папа.
To není náš táta.

Наш папа, правда такса.
Náš táta je fakticky jezevčík.

Он наш папа.
Bude to pořád náš táta.

Как там наш папа?
Jak se má náš papež?

Наш папа его поддерживает.
Náš táta je velký příznivec.

И вот он, наш Папа.
A ty jsi náš Taťka.

Наш папа не сделал того, что обещал.
A náš táta nesplnil svůj slib.

У тебя наш папа!
Máš našeho Taťku Šmoulu!

Ч ј ƒжемейн Ч ты наш папа.
A Jemaine je jako náš táta.

Потому что наш папа выбрал тебя.
Protože náš otec si vybral vás.

Наш папа сказал, что не будет войны.
Náš táta říká, že válka nebude.

Потому что наш папа выбрал тебя.
Protože náš otec si vybral tebe.

Наш папа друг твоего папы..
Náš táta je kamarád tvýho táty.

Смотри, тот песик совсем как наш папа.
Hele, ten malej je skoro jako náš táta.

Наш Папа взывает к диалогу и примирению.
Náą papeľ vyzývá k dialogu a smíru.

Это достаточно хорошо для меня, Он был достаточно хорош, наш Папа.
Mně to stačí a stačilo to i našemu tátovi.

Думаешь, мы страшные, потому что наш папа был гробовщиком?
Myslíme si, že sme divný, protože naši rodiče jsou pohřebáci?

Даниэль говорит, чтобы я тебе не доверяла, потому что ты не наш папа.
Daniel říká, abych ti nevěřila, že nejsi náš táta.

На случай, если вы вдруг не слышали- наш папа женился сегодня.
Pokud jste o tom ještě neslyšeli, náš taťka se dnes oženil.

Пока наш папа не подписал никакого контракта у него есть для вас сюрприз.
Než náš otec podepíše nějakou smlouvu, má pro vás překvapení.

Письма, которые наш Папа писал своей… калифорнийской девушке все эти годы.
O dopisech, které náš papež psal během let své kalifornské přítelkyni.