НАШ ПАПА на Английском - Английский перевод

• our dad

Примеры использования Наш папа на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это наш папа.
It's our dad.

Только не наш папа.
Not our dad.

Наш папа…- Ясно?
What about our father?

У тебя наш папа!
You have our Papa.

Наш папа просто ужас.
Our dad is the worst.

А где наш папа?
What about our dad?

Наш папа обожает хэллоуин.
Our dad is super into Halloween.

Теперь он наш папа.
He's our dad now.

Потому что наш папа выбрал тебя.
Because our dad chose you.

А наш папа сможет побороть его?
Do you think our dad can thrash him?

И вот он, наш Папа.
And you're our papa.

Наш папа хороший, умный, добрый!
Our dad is a good, kind and clever man!

Да, папа. Наш папа.
Yes, dad. Our dad.

Вряд ли главный герой- наш папа.
There's no way our dad is this character.

Наш папа друг твоего папы..
Our daddy is a friend of your daddy's.

Капитан Грант- наш папа! он жив!
Captain Grant's our father, and he's not dead!

Наш папа заболел и напал на маму.
Our dad got sick, then he hurt our mom.

Хорошо, теперь наш папа бодрствует и… сознательный.
Well, now our dad is awake and… conscious.

Бог наш Папа, а все мы- Его дети.
God is our Father, and all of us are His children.

На случай, если вы вдруг не слышали- наш папа женился сегодня.
In case you haven't heard, our dad just got married today.

Миссис Миллз, наш папа сражается на войне во Франции.
Mrs Mills, our father's fighting in a war in France.

Наш папа послал ее купить хлеб в ближайший магазин.
Our dad sent her to stock up on bread from the local store.

Фредди сказал мне, что наш папа служил в совете в одной точке.
Freddy told me that our dad served on the council at one point.

Кстати Говоря, Мэтс, ты не знаешь, где был наш папа прошлой ночью?
Speaking of, Mads, do you know where our dad was last night?

Эй, Барт, наш папа говорит, что твой папа некомпетентный.
Hey, Bart, our dad says your dad is incompetent.

Это достаточно хорошо для меня, Он был достаточно хорош, наш Папа.
It's good enough for me. It was good enough for our dad.

Пытаемся создать уют в доме, чтобы наш папа вернулся и забыл все неприятности, которые пережил.
We are trying to create comfort in our home so that our dad returns and forgets all the troubles he has been through.

Трубу прорвало и нам позвонили в дверь и сказали где находится наш папа.
A pipe burst and the doorbell rang and they told us where our dad was.

У нашего папы две работы, а у его папы только одна. Это значит, что наш папа вдвое богаче, чем его папашка.
Our dad has two jobs and his dad only has one, which means our dad is twice as rich as his dad..

Потому что он постоянно твердит насколько его папик богатенький, и какой наш папа оборванец?
Sure. Cause he's always talking about how his dad is so rich and how our dad is so poor, but you wanna know what?