НАШ ОТЕЦ на Чешском - Чешский перевод

• náš otec
• náš táta
• otče náš
• můj otec
• můj táta

Примеры использования Наш отец на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Наш отец!
Náš táta!

Кэти, наш отец.
Katie, náš táta.

Наш отец, Мик?
Náš táta, Mick?

Но когда наш отец заболел.
Ale když náš táta onemocněl.

Наш отец не был геем.
Můj táta není gay.

Это одно из оружий архангела, которое им дал наш Отец.
Je to jedna ze zbraní archandělů. Dal jim ji náš Otec.

Наш отец миссионер.
Můj otec je misionář.

Мы боимся ее, из-за того, что наш отец сделал с ней.
Bojíme se jí kvůli tomu, co náš otec udělal tomu jejímu.

Наш отец был героем.
Náš táta byl hrdina.

Мари и я купили этот трейлер когда наш отец заболел.
Koupili jsme ten přívěs s Marií, když náš otec onemocněl.

Наш Отец, который создал.
Otče náš, jenž jsi.

Как и то, чем занимался наш отец за год до того как умер.
Zní to jako to, co dělal náš táta ten rok, než zemřel.

Наш отец женится сегодня.
Náš táta se dnes oženil.

День, когда наш отец едва не умер, а" Ланчонет" ограбили.
Na den, kdy náš táta málem umřel a kdy vykradli Bistro.

Наш Отец, кто творец на небесах.
Otče náš, jenž jsi na nebesích.

Когда умер наш отец… спасибо его обязанности взял на себя Тони.
Když zemřel náš táta… Děkuji… Vložil se do toho Tony.

Наш отец и его партнер.
Je to můj táta a to je jeho obchodní partner.

Он был умелым воином, как наш отец, как и наши предки.
Byl to vášnivý bojovník, jako byl můj otec a všichni před nimi.

И наш отец говаривал в те дни:.
Můj otec v těch letech říkával.

Наш отец может о тебе позаботиться.
Náš táta se o tebe může postarat.

Когда наш отец вернется, он тебе покажет.
Až se vrátí můj otec, vyrovná se s tebou.

Наш Отец, что творит в небесах…" Прекрати это!
Otče náš, jenž si na nebesích!

Как мог наш отец не рассказать людям, что произошло?
Jak může náš otec neřekl lidem to, co se stalo?

Наш отец прислушивается ко мне больше, чем к Соренто.
Můj otec uvěří mně, než Sorentovi.

Ты наш отец, наш учитель, наша муза, наш любовник.
Jsi náš otec, náš učitel, naše můza, náš milenec.

Наш отец все еще в склепе, где я оставил его.
Náš otec je pořád v hrobce, kde jsem ho nechal.

О, наш отец встречался с твоей матерью.
Oh, uh, náš táta chodil s tvou mámou. Jo, nejsme příbuzný.

Наш отец был великим человеком, но его не вернуть.
Náš otec byl skvělý muž, ale nemůžeme ho přivést zpátky.

Наш отец всегда настаивал на том, чтобы вы оставались анонимом.
Náš otec vždy trval na tom, aby jste zůstal v anonymitě.

Наш отец и его бойфренд пригласили своих детей на совместный ужин.
Náš táta se svým přítelem pořádá večeři pro všechny své děti.