MŮJ OTEC на Русском - Русский перевод

• мой отец
• мой папа
• мой старик
• мой папаша
• моего отца
• моим отцом
• моему отцу
• моего папы
• моего папу

Примеры использования Můj otec на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Můj otec stále žije.
Мой старик еще жив.

Dnes přijde můj otec.
Мой папаша сегодня приедет.

Můj otec si mě omotá.
Мой старик меня переубедит.

Byl to parchant, ale i tak to byl můj otec.
Он был мерзавец, все же он был моим отцом.

Můj otec byl Rolník.
Мой старик был крестьянином.

Vím, že to byl váš přítel, ale byl to můj otec.
Я знаю, что он был твоим другом, но он был моим отцом.

Můj otec je taky generál.
Мой папаша тоже генерал.

To zlo, které jsi potkala, mohl by to být můj otec?
Это зло, с которым ты столкнулась… Может он быть моим отцом?

Můj otec to udělal znovu.
Мой старик снвоа это сделал.

Darth Vader byl můj otec, ale Ben Kenobi byl můj mistr.
Дарт Вейдер был моим отцом, но Бен Кеноби- мой наставник.

Můj otec je velkej kluk.
Мой старик уже большой мальчик.

Věřili byste, že se můj otec musel vrátit zpátky a dojíst tu kůrku?
Можете поверить, что моему отцу пришлось вернуться и доесть корочку?

Můj otec měl v jedné věci pravdu.
Мой старик был прав в одном.

Uzavřel jsem s ní dohodu, aby se díky ní mohl přestat můj otec skrývat.
Я заключил с ней сделку, чтобы она помогла моему отцу перестать прятаться.

Můj otec se jmenuje Bernard.
Моего папу зовут Бернард. Бернард.

Když má matka čekala třetí dítě,- tak můj otec musel opustit Tangier.
Когда моя мать была беременна своим третьим ребенком, моему отцу пришлось покинуть Танжер.

A můj otec měl to nejhorší péro.
И у моего папы был худший член.

Protože můj otec byl hnusnej opilec.
Мой папаша был охуевшим пьяницей.

Můj otec tam měl rozlučku se svobodou.
У моего папы там проходил мальчишник.

Je jako můj otec, ten stejný pocit nároku.
Точь-в-точь мой папаша, то же чувство вседозволенности.

Můj otec má rakovinu plic čtvrtého stupně.
У моего папы четвертая стадия рака легких.

Víš, že můj otec pil, a byl to velký problém.
Ты знаешь, что мой папа пил, и это было большой проблемой.

Můj otec říkal, že víra je známkou slabosti.
Мой старик говаривал, вера- признак слабости.

Zníš jako můj otec, když mě vezl na letní tábor.
Ты говоришь, словно мой папа, когда привез меня в летний лагерь.

Můj otec tam jel s Domem Manettou a s Tlustým Tommym.
Мой папаша прибыл с толстяком Томми и Домом Манетта.

Byl to můj otec, který šel proto tak rychle?
Было ли это моему отцу, что пошел отсюда так быстро?

Můj otec byl Martin Channing, nejnenáviděnější muž z New Yorku.
Моим отцом был Мартин Ченнинг, самый ненавистный человек в Нью-Йорке.

Když byl můj otec zatčen, zařekla jsem se, že se stanu lepším člověkem.
Когда моего папу арестовали, я пообещала себе стать лучше.

Ano, můj otec potřebuje léky, zboží, které nemáme ve městě.
Да, моему отцу нужны лекарства, которых нет в городе.

Hele, můj otec mě a mou matku opustil, když mi bylo jedenáct.
Ну, а мой папаша бросил меня и маму, когда мне было 11.

Как использовать "můj otec" в предложении

Můj otec to nazývá turistická strava – já si totiž běžně udělám chléb s něčím a to úplně stačí.

Přitom dříve bylo povolání často spjato s jistým imperativem dělat to, co například dělal už i můj otec a děd.

Můj otec byl pilotem v první světové válce, můj učitel v páté třídě byl také bojovým pilotem.

Několik let po mém rozvodu, můj otec zemřel. Šestnáct měsíců poté, co zemřel můj otec, moje matka zemřela.

Můj otec je také chlupatý ale právě záda nemá vůbec a nohy také o hodně méně.

Když přišel můj otec domů, našel povolávací rozkaz.

Někdy však přijde - to je nejsladší, můj otec, zvolna přejde pavlačí a vejde tiše, vstane ve dveřích, jak by chtěl z šatů setřást sníh.

To můj otec znovuobjevil svoji jednu oblíbenou kapelu: Rammstein.

Můj otec byl hodně přísný a pořád ve mně viděl malou holčičku, představa, že mám kluka ho děsila a ten vibrátor tomu moc nepřidal.

Jak je možné, že jste poslední?" Nadšeně se tázal Mordredor.copyright protection14ＰＥＮＡＮＡJyFq0Xe3Mh „Můj otec věřil, že se vše zlepší prolomením Zdi Smutku.