МОЙ ПАПА на Чешском - Чешский перевод

můj táta
мой отец
мой папа
мой папочка
мой старик
мой папаша
мой батя
mýho tátu
моего отца
моего папу
s mým tátou
с моим отцом
с моим папой
mého tátu
моего отца
моего папу

Примеры использования Мой папа на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Мой папа!
Это мой папа.
Můj taťka.
Мой папа ублюдок.
Můj fotr je čurák.
И мой папа.
А ты кто, мой папа?
Jsi můj fotr?
Мой папа не врет!
Můj tatínek není žádný lhář!
Это мой папа,!
To je můj fotr!
Мой папа- не предатель!
Můj tatínek není zrádce!
Как любил говаривать мой папа.
Jak říkával můj tatík.
Мой папа ушел в кафе.
Můj tatínek šel do kavárny.
Я так не думаю. Мой папа не был убит.
Hele, mýho tátu nikdo nezabil.
Мой папа никогда не врет!
Můj tatínek nikdy nelže!
Жду, пока мой папа закончит работу.
Čekám, až můj tatínek skončí s prací.
Мой папа не просыпается!
Můj tatínek se neprobouzí!
Холлис и мой папа знакомы очень давно.
Hollis a můj taťka se znají už sedm let.
Мой папа ему тоже очень нравится.
Ten má mýho tátu rád.
Так значит ты и мой папа… вы тесно общались?
Takže jsi s mým tátou mluvila často?
Но мой папа спасает людей.
Ale můj taťka lidi zachraňuje.
Я вернулся, когда мой папа переехал.
Přistěhoval jsem se, když mýho tátu přeložili.
Мой папа говорил то же самое.
Přesně tohle říkal i můj taťka.
Знаешь, как рассердится мой папа, если я это устрою?
Nasrat mýho tátu? Myslíš, že bych to udělal?
Мой папа очень разочаровался во мне.
Můj tatík byl fakt zklamaný.
Ты знаешь, что мой папа пил, и это было большой проблемой.
Víš, že můj otec pil, a byl to velký problém.
Но мой папа, он такой человек… пиздец какой строгий.
Jenže s mým tátou je to… zatraceně těžké.
Ты говоришь, словно мой папа, когда привез меня в летний лагерь.
Zníš jako můj otec, když mě vezl na letní tábor.
Мой папа сказал, что они с мамой навсегда и ушел!
Můj taťka řekl, že zůstane s mamkou navždycky, a pak odešel!
Как сказал мой папа, прежде чем убить мою маму.
Dobře… jak řekl můj tatík než zabil mojí máti.
А мой папа сейчас целуется в Вегасе с другими папами..
Zato mýho tátu uvidíš ve Vegas líbat jiný táty.
А мой папа говорит, что это все из-за двигателей.
Můj tatínek říká, že díky tryskám.- Tvůj tatínek má pravdu.
Мой папа говорил мне никогда не впускать чужих к себе домой, Особенно панки.
Můj tatík mě naučil, že nemám pouštět cizince domů, obvzláště ne pankáče.
Результатов: 1446, Время: 0.902

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский