НАШ ОТЕЦ на Испанском - Испанский перевод

nuestro padre
наш отец
наш папа
отче наш
наш папаша
наш папочка
nuestro papá
наш отец
наш папа

Примеры использования Наш отец на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Наш отец!
¡Padre Nuestro!
Это наш отец!
Ese es nuestro papá!
Наш отец.
Fue nuestro padre.
Там наш отец!
¡Nuestro papá sigue allá abajo!
Наш отец, Мик?
Nuestro papá, Mick?
Этот парень не наш отец.
Él no es nuestro papá.
Наш Отец, который создал.
Padre nuestro, que estas.
Он не наш отец, ясно?
Él no es nuestro papá,¿entiendes?
Наш отец- Десница Короля.
Nuestro padre es la Mano del Rey.
Итак, наш отец дома?
Entonces,¿está nuestro papá en casa?
Наш отец сам лишил себя жизни.
Nuestro papá se quitó la vida.
Поднимите руки те, кого хоть раз обидел наш отец.
Levanten la mano si nuestro papá los ofendió.
Наш отец перевозит пиломатериалы.
Nuestro papá transporta madera.
Это дневник, который наш отец вел в тюрьме.
Un diario de nuestro padre mientras estuvo en la carcel.
Наш отец… и Джон… они мертвы.
Nuestro padre… y John… están muertos.
Ты знаешь где наш отец? Нет. Он просто однажды вышел прогуляться.
¿Sabes donde esta nuestro padre? Él acaba de salir un día.
Наш Отец, творящий в Аду".
Padre nuestro que estás en el infierno".
Она говорит, что раз ты наш отец, то должен вести себя соответственно.
Dice que eres nuestro papá y que debes actuar como tal.
Наш отец встречался с твоей матерью.
Nuestro papá salió con tu mamá.
Когда наш отец вернется, он тебе покажет.
Cuando mi padre venga, él se ocupará de ti.
Наш Отец, что творит в небесах…".
Padre nuestro que estás en los cielos.
Гиббс- наш отец и он использовал нас для покупки козла.
Gibbs es nuestro padre, y nos utilizó para comprar la cabra.
Наш отец никогда бы не сделал ничего подобного.
Nuestro papá nunca haría esto.
Наш отец был олицетворением добра.
Nuestro papá era bueno el bien personificado.
Наш отец умер, она не смогла смириться.
Nuestro papá murió, ella nunca lo superó.
Наш отец… забил ее до смерти три года назад.
Nuestro padre… la golpeó hasta matarla hace tres años.
Наш Отец, творец небес святой Ти.
Padre Nuestro, que estás en los cielos santificado sea Tu nombre.
Наш отец все еще в склепе, где я оставил его.
Ahora que nuestro padres sigue en la tumba donde le dejé.
Наш отец запретил любые распри между нами.
Nuestro padre nos ha prohibido tener discordancias entre nosotros.
Наш отец рассказывал однажды о скорпионе с поля Балдора.
Nuestro padre nos habló una vez del escorpión del Campo de Baldora.
Результатов: 306, Время: 0.0327

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский