ОТЕЦ СКАЗАЛ на Испанском - Испанский перевод

• padre dijo
• papá dijo
• padre dice
• papá dice
• padre decía

Примеры использования Отец сказал на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Отец сказал.
El papá dice:.

Ваш отец сказал.
Tu padre dice.

Отец сказал, чтобы мы не плакали.
Papá dice que no debemos llorar.

Твой отец сказал, что ты здесь.
Tu papá dijo que estabas aquí.

Отец сказал, что ты должен уехать.
Papá dice que es posible que te vayas.

Когда твой отец сказал, что скучает по тебе, я поверила ему.
Cuando tu padre dice que te extraña, le creo.

Отец сказал, встретит нас на углу.
Papá dijo que nos vería en la esquina.

То, что твой отец сказал о том, что случилось с твоей мамой.
Lo que tu padre decía sobre lo que le pasó a tu madre.

Отец сказал, он не разглядел водителя.
El padre dijo que no pudo ver bien al conductor.

Знаешь, мой отец сказал, что это была земля вторых шансов.
Sabes, mi padre dijo que era la tierra de las segundas oportunidades.

Отец сказал, что я не должен есть в кабинете.
Papá dijo que no debería comer en el estudio.

Помнишь, что отец сказал нам после восстания крестьян в Молдове?
¿Recuerdas lo que papá dijo luego del alzamiento campesino en Moldavia?

Отец сказал, что он не хочет Рождества.
Papá dijo que no quería que eso nos arruinara la Navidad.

Твой отец сказал, что я могу подняться к тебе.
Tu papá dijo que podía subir.

Отец сказал, что вы должны стучать, прежде чем входить.
Papá dice que tenéis que llamar antes de entrar.

Твой отец сказал что-то твоей маме или нет?
Tu padre dijo algo de tu madre,¿o no?

Отец сказал, что ему нужен телефон, который нельзя отследить.
Porque papá dijo que necesitaba un teléfono que no pudiera ser rastreado.

Твой отец сказал, что вы восстанавливаете дом.
Tu padre dice que la están reconstruyendo.

Отец сказал что он был восхищен кофтой той женщины, что скорее всего пиздеш.
Papá dice que estaba admirando su blusa, lo cual es muy poco probable.

Твой отец сказал, что я должен делать это чаще.
Tu padre dice que debería hacerlo más a menudo.

Отец сказал, мы должны добраться до французского берега и найти кров на берегу.
Padre dice que navegaremos hacia la costa francesa y nos refugiaremos en la costa.

Твой отец сказал, что хочет перед тобой извиниться.
Tu padre dice que quiere disculparse contigo.

Ее отец сказал, что это выглядит как фантазия молодого насильника.
Su padre decía que lucía como la fantasía de violación de un joven.

Ваш отец сказал, что вы должны пойти на ужин без него.
Tu padre dice que deberán ir a cenar sin él.

Мой отец сказал:" Отличие делает тебя сильнее".
Mi padre decía:"Las diferencias pueden hacerte más fuerte".

Ваш отец сказал, что капитан Тилни остается в Бате?
¿Su padre dijo que el capitán Tilney se quedaba en Bath?

Мой отец сказал, что на этом фестивале произойдет три вещи.
Mi papá dice que deben pasar tres cosas en este festival.

Мой отец сказал, что Джакоби заболел, потому что на него напали.
Mi padre dice que Jacoby enfermó porque le atacaron.

Мой отец сказал, что родители Декстера умерли во время аварии.
Mi papá dijo que los padres de Dexter habían muerto en un accidente de auto.

Мой отец сказал, что рыбацкую лодку последний раз видели в южном направлении.
Mi papá dijo que el bote pesquero fue visto por última vez hacia el sur.