Примеры использования Мама сказала на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мама сказала нет.
Mama dijo no.Так же мама сказала.
Fue eso lo que mami dijo.Мама сказала плохое слово.
Mami dijo una mala palabra.Нет, моя мама сказала совсем не так.
Мама сказала, что он потерялся.
Mami dijo que se perdió.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
доктор сказалмама сказалаврач сказалотец сказалпапа сказалсказать правду
сказать несколько слов
скажи мне правду
сказал господь
парень сказал
Больше
Эй, ребята, твоя мама сказала, что все готово к обеду.
Oigan chicos, tu madre dijo que la cena está lista.Мама сказала," Бен, их там нет.".
Mama dijo:"Ben, no están ahí.".Итак, Кейти, твоя мама сказала, что водила тебя к доктору.
Моя мама сказала, что ваш поезд ушел.
Mi madre decía,"tu barco ha zarpado".Я звоню, поскольку твоя мама сказала, что ты даешь уроки философии.
Estoy llamando- porque tu madre dijo que dabas lecciones de filosofía.-.Мама сказала, что вы живете вместе?
¿Mamá me contó que estan viviendo juntos?Знаешь, мама сказала, что у тебя отличные друзья.
Bueno, mamá me contó que hiciste buenos amigos.Мама сказала, что тебя подстрелили.
Mamá me contó acerca de, eh, que recibir un disparo.Рис, твоя мама сказала, что это венчание становится похоже на кошмар.
Rhys, tu madre dice que esta boda se esta convirtiendo en una pesadilla.Мама сказала, что он пригодится в средней школе.
Mamá dice que lo ve más como algo para la secundaria.Моя мама сказала, что она ведьма и гадюка.
Pues mi mamá dice que es una bruja y una lagarta.Мама сказала, ты не позволил переносить встречи со мной.
Mama dijo que no puedes cam biar la hora de nuestra cita.Моя мама сказала бы" взбалмошная", но… спасибо.
Creo que mi madre diría"inconstante", pero… gracias.Мама сказала многие в нашей семье страдали этим недугом.
Madre decía que muchos en su familia sufrían el mismo mal.Твоя мама сказала, что ты вернулся в понедельник.
Tu madre dice que has estado en casa desde el lunes.Мама сказала, что отец был подвержен большому стрессу на работе.
Mamá dice que papá ha tenido mucho estrés en el trabajo.Моя мама сказала, что у тебя временный либерализм.
Mi madre dice que solo estás pasando por una fase liberal.Мама сказала, что видела вчера открытые ставни в поместье.
Mamá dice que vió ayer las persianas abiertas en la Casa Solariega.Его мама сказала, что я как дочь, которой у нее никогда не было.
Su mamá dijo que yo era la hija que nunca tuvo.Мама сказала, что когда я подрасту, мне сделают операцию на глаза.
Mami dijo que pronto, cuando crezca me operarán de la vista.Твоя мама сказала, что все сведется к моему слову против его.
Tu madre dijo que va a ser mi palabra contra la suya.Его мама сказала, что вы познакомились на концерте" Иглз".
La mamá dice que la conociste en el concierto de Eagles.А моя мама сказала, что у тебя временный консерватизм!
Mi madre dice que tú estás pasando por una fase conservadora!Моя мама сказала, что ты можешь оставаться столько, сколько захочешь.
Mi madre dijo que te puedes quedar todo lo que quieras.Твоя мама сказала, что оставила в холодильнике специальный обед.
Tu mamá dijo que te dejó una cena especial en el refrigerador.
