ОТЕЦ ГОВОРИТ на Испанском - Испанский перевод

• padre dice
• papá dice
• padre decía
• padre dijo
• padre habla

Примеры использования Отец говорит на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Отец говорит.
El papá dice.

Твой отец говорит по-английски?
¿Tu padre habla inglés?

Знаешь, что мой отец говорит?
¿Sabes lo que mi padre decía?

Мой отец говорит, вы проходимцы.
Mi papá dice que son basura.

Отец говорит, что я невыносима.
Papá dice que estoy insoportable.

И теперь мой отец говорит, что с тех пор они время от времени встречаются.
Ahora papá dice que se ven de vez en cuando.

Отец говорит, что они смогут справиться.
Papá dice que se las pueden arreglar.

Господин Ларю, отец говорит, что у него назначена встреча с Вилеттом.
¿Sr. Larrue? El padre dice que tenía una cita con Villette.

Отец говорит, что не нужно боятся кошмаров.
Papá dice que no hay que tener miedo de las pesadillas.

Мой отец говорит, что ты юрист.
Bueno mi papá dice que eres abogada.

Отец говорит, монархия слишком эгоистична, а демократия- хаотична.
Padre dice que las monarquías son demasiado egoístas y las democracias demasiado caóticas.

Твой отец говорит, мы взорвем дыру.
Tu papá dice que volemos el agujero.

Ее отец говорит, у нее есть приложение Police Scanner на ее мобильном телефоне.
Su padre dice que tiene un escáner de la policía en su teléfono celular.

А вот мой отец говорит, когда нароет грязи на других политиков.
Bueno, algo que mi padre dice cuando desentierra la suciedad de otros políticos.

Мой отец говорит, что цыгане крадут детей!
Mi papá dice que los gitanos roban niños!

Мой отец говорит, что я должна жить дома.
Mi papá dice que tengo que vivir en casa.

Мой отец говорит что сможем купить новую машину.
Mi papá dice que podríamos tener un coche nuevo.

Мой отец говорит он восстановит свое рыцарство.
Mi padre dice que le restituirá a él, el título de caballero.

Мой отец говорит, в саду Создателя не может быть царя.
Mi padre dice que no hay rey en el jardín del Creador.

Да, мой отец говорит, что это развивает самодисциплину.
Si. Mi padre decía que desarrolla una auto-disciplina.

Мой отец говорит, что вы ходите по воде, мистер Донован.
Mi padre dice que camina sobre las aguas, Sr. Donovan.

Мой отец говорит, что парням вроде тебя нельзя доверять.
Mi papá dice que no se puede confiar en chicos como tú.

Мой отец говорит, твоя мамаша была деревенским великом.
Mi padre dijo que tu madre era la bici de todo el pueblo.

Мой отец говорит, что это явный признак хороших отношений.
Mi padre dice que esa es una señal de una buena relación.

А мой отец говорит, неважно, какой ты, главное, кто ты такой.
Mi padre dice que no importa lo que eres, sino quién eres.

Мой отец говорит, что женщина, которая изучает Талмуд- демоница.
Mi padre dice que las mujeres que estudian el Talmud son demonios.

Мой отец говорит, что человек должен жертвовать всем для своих детей.
Mi padre dice que un hombre debe sacrificar todo por sus hijos.

Мой отец говорит, что ошибок не бывает. Только новые возможности.
Mi padre dice que no existen los errores, sólo nuevas oportunidades.

Мой отец говорит, что это соответствует тому, что говорит Левинас.
Mi padre dice que se corresponde con lo que dice Levinas.

Мой отец говорит, что 90 миллион не рациональная сумма за этот участок земли.
Mi padre dice que 90 millones no es una cifra racional para esa parcela.