Примеры использования День отца на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
День отца.
El dia del padre.Почему День Отца?
¿Porqué elige el Día del Padre?Это как День Отца для матерей.
Es como un dia del padre para madres.Она подарила их на День Отца.
Ella los escogió para el día de padre.День Отца тоже есть, дурья башка!
También hay un día de los padres, idiota!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
каждый деньпредварительную повестку дняследующий деньвесь деньмеждународного дняпервый деньцелый деньвсемирного дняпоследний деньрабочих дней
Больше
Использование с глаголами
включить в повестку дняаннотированная предварительная повестка дняутвердил повестку дняпровести деньрассматриваемому пункту повестки днязанятых неполный рабочий деньработающих неполный рабочий деньутвердила повестку дняначиная с сегодняшнего днявключаются в повестку дня
Больше
Использование с существительными
повестки днядень рождения
дня хабитат
день благодарения
раз в деньдней в неделю
день и ночь
часов в деньдень за днемдень матери
Больше
Они забыли про день отца!
¡Se olvidaron День Отца замечательный, и ты знаешь почему?
El dia del padre es genial,¿y sabeis por qué?Вы забыли про день отца!
¡Os olvidasteis Может, я сделаю тебе пепельницу на День отца.
Quizá te haga un cenicero para el Día del Padre.У нас с Грантом день отца и сына.
Grant y yo vamos a pasar un día de padre e hijo.Ранний подарок на день отца.
Regalo tardío День Отца самый запутанный день в гетто.
El día del padre es el más confuso en el ghetto.Боже мой, вы совсем один на День отца.
Oh, Dios mío, estás solo en el Día del Padre.День Отца, это действительно его день. .
El día del padre, es su Она оскорбила моего мужа в День отца.
Это был День отца, последний раз, когда мы говорили.
Era el día del padre… Fue la última vez que hablé con ella.Потому что это мой вообще первый День отца.
Porque este es mi primer Día del Padre con un padre.На День отца, твой День рождения, и еще на всякое.
Por el Día del Padre, por tu cumpleaños, y lo demás.Уверен, завтра будет идеальный день отца.
Estoy seguro de que mañana será el día del padre perfecto.Но Роберт пригласил нас провести День отца на его яхте.
Pero Robert nos invitó a pasar el día del padre en su bote.Они просто больше любят папу, потому что сегодня День отца.
Solo quieren a papá porque es el Día del Padre.Просто сегодня же День отца, так что здесь немного людно.
Es sólo que, es el día de padre, así que está un poco lleno.Нечестно было забыть про день отца.
Lo que es injusto es que se olvidaran А вот что делал Майк а День Отца…- Кто-то может поднять трубку?
Y esto es lo que estaba haciendo Mike el dia del padre.Не думал, что у тебя будет супер- пупер день отца?
¿Pensaste que no iba a llegar al día del papá magnífico?День Отца он проводит с ее новым парнем, священником.
Pasará el Día del Padre con el nuevo novio de su mamá, el pastor.Мы собирались провести там День отца, но… работа случилась.
Íbamos a pasar el Día del Padre ahí, pero, eh, salió trabajo.С тебя зашибенный подарок на день отца.
Más vale que me hagas un regalo Он звонит тебе все время. Это как день отца каждый день! .
Te llama siempre… ¡Es como el día del Padre todos los días!День отца отмечается в Финляндии во второе воскресенье ноября.
En Finlandia, el día del Padre se celebra 
