ТВОИ СПОСОБНОСТИ на Чешском - Чешский перевод

• tvé schopnosti
• tvé síly
• tvoje schopnosti
• vaše schopnosti
• tvá schopnost

Примеры использования Твои способности на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Как твои способности.
Jako tvé schopnosti.

У него есть твои способности?
Má tvoje schopnosti?

Твои способности сработали?
Zafungovala tvá schopnost?

Усилил твои способности.
Zesílil jsem tvé schopnosti.

Мой интеллект, твои способности.
Můj intelekt, tvé schopnosti.

Твои способности слабеют.
Tvoje schopnosti-- začínají slábnout.

Я усилил твои способности.
Zesílil jsem tvé schopnosti.

Это одна из расплат за твои способности.
To je jedna z daní za tvé schopnosti.

Ќткрыли твои способности вместе.
Společně bychom objevili tvé schopnosti.

Он поглощает твои способности!
Vstřebává tvou schopnost.

Знаешь, твои способности здесь не работают.
Přece víš, že tady tvé schopnosti nefungují.

У дочки есть твои способности?
Má vaše dcera vaše schopnosti?

Тебя и твои способности хочет заполучить император.
Jsi to ty a tvé schopnosti co Císař chce.

Я могу заставить тебя использовать твои способности!
Dokážu Tě přinutit použit tvoje schopnosti!

Да, твои способности никогда не перестанут удивлять меня.
Ano, tvoje schopnosti mě nikdy nepřestanou udivovat.

Представь, что случится, если твои способности усилятся.
Představ si, co se stane, když tvé síly porostou.

( сид) Меня услышали… когда я использовала твои способности.
Dozvěděli se to… když jsem použila tvé schopnosti.

Макс, твои способности пробудились 6- 7 месяцев назад, так?
Maxi, tvoje schopnosti se objevily před 7 měsíci, že?

Теперь, когда ты становишься женщиной, твои способности растут.
Teď, když se stáváš ženou, tvé síly rostou.

Макс, твои способности проявились 6- 7 месяцев назад, верно?
Maxi, tvoje schopnosti-- začali před šesti, sedmi měsíci, že?

Думаю, я бы мог заставить тебя использовать твои способности!
Vsadím se, že Tě dokážu donutit použít tvoje schopnosti.

Макс, твои способности пробудились 6- 7 месяцев назад, так?
Maxi, tvoje schopnosti-- se objevily před šesti, sedmi měsíci, že?

И у меня слишком мало времени, чтобы оценить твои способности.
Měl jsem dost málo času, abych zhodnotil tvoje schopnosti.

Это тест, как твои способности влияют на движение молекул.
To je k otestování toho, jak tvá schopnost ovlivňuje pohyb molekul.

Что будет, если ты завтра проснешься, а твои способности исчезнут?
Co budeš dělat, jestli se zítra vzbudíš a tvé schopnosti budou pryč?

А пока я ввожу твои способности и твой идентификатор.
Mezitím zadám tvé schopnosti a tvé sledovací číslo.

Это стандартная процедура, чтобы посмотреть, увеличились ли твои способности.
Je to standardní postup. Abychom viděli, zda se tvé schopnosti zlepšily.

У Лоис все твои способности и ни одного из твоих моральных принципов.
Lois má všechny tvoje schopnosti a vůbec jimi nešetří.

Если бы я не подтолкнула тебя использовать твои способности, ничего этого не случилось бы.
Kdybych tě nenutila použít tvé schopnosti, nic by se nestalo.

Нам надо использовать твои способности, чтобы раскрыть дело о пропавшем бухле Пита.
Měli bychom využít tvých schopností k vyřešení případu Peteova zmizelého chlastu.