ЕГО СПОСОБНОСТИ на Чешском - Чешский перевод

• jeho schopnosti
• jeho schopnost
• jeho moc

Примеры использования Его способности на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Чтобы усилить его способности.
Zesílení jeho schopností.

Его способности не были скомпрометированы.
Nezačaly být špatné.

Вы лишите его способности чувствовать.
Vezmeme mu jeho schopnost cítit.

Сила- это то, что дает джедаю его способности.
Síla dává Jedimu jeho moc.

Его способности к общению с другими.
Jeho schopnost udržet krok s ostatními.

Не стоит недооценивать его способности.
Jeho dovednost by neměla být podceňována.

К концу года его способности увеличились.
Během následujících let jeho moc rostla.

Ваш механизм дал Барри его способности.
Než dal váš stroj Barrymu jeho schopnosti.

Его способности приходят вместе с ответственностью.
Jeho schopnosti jsou velká zodpovědnost.

Я думаю, ты переоцениваешь его способности.
Myslím, že přeceňujete jeho schopnosti.

В его способности расширить самый скудный разум"?
Je v jeho schopnosti bojovat i s tou nejmenší chuťí"?

Его преданность делу, его способности.
Jeho odhodlání, jeho schopnosti.

Речь о его способности соблюдать присущую субординацию.
Bavíme se tu o jeho schopnosti dodržovat rozkazy.

Если мы не можем доверять его способности, то он просто обуза.
Když jeho schopnosti nemůžeme věřit, je přítěží.

Его способности- физическая сила и выносливость.
Sakuřinou schopností je nadlidská fyzická síla a léčení.

СЄ благодар€ его способности обдуманно принимать решени€.
To vychází z jeho schopnosti dělat uvážená rozhodnutí.

Его способности. Его оригинальность замыслов.
K jeho schopnostem, k výjimečnosti jeho cíle.

Она среагирует с его клетками и нейтрализует его способности.
Neutralizuje jeho buňky a zastaví jeho síly.

Когда его способности проявятся, Питер станет великим человеком.
Až se projeví jeho schopnosti, bude z Petera velký člověk.

Я все это знаю, но Тоби и его способности завоевали мое доверие.
To všechno vím, ale Toby a jeho schopnosti si získaly mou důvěru.

Я вижу его способности, телепортацию, путешествия во времени.
To je zvláštní. Hledám jeho schopnost. Teleportace, cestování časem.

Это действительно вас беспокоит, то, что вы не можете вернуть его способности?
Trápí tě to, že? Že mu nedokážeš vrátit jeho schopnosti.

Я мог бы накачать его опять, ограничить его способности к сканированию.
Mohl bych ho nadrogovat a stlumit jeho schopnost skenovat.

Я чувствую, что его способности развиваются быстрей, чем я его обучаю.
Cítím jak jeho schopnosti rostou rychleji, než já ho můžu učit.

Этого маленького кальмара называют метатель огня из-за его способности это делать.
Tato malá oliheň je zvána" ohnivý střelec" pro svou schopnost dělat toto.

Это означает, что его способности ходить и использование его рук будут затронуты.
Což znamená, že je ohrožena jeho schopnost chodit a pohybovat rukama.

Сила открытого общества заключается в его способности признавать и исправлять свои ошибки.
Síla otevřené společnosti spočívá v její schopnosti uznat a napravit své chyby.

Подавление его способности читать мысли дает ему шанс на нормальное детство.
Potlačení jeho schopnosti číst myšlenky mu dává alespoň malou šanci na normální dětství.

Твоя мать использует Майку и его способности, чтобы… контролировать каждый бит информации.
Tvá matka využívá Micaha a jeho schopnost ke kontrole všech informací a dat.

Экономическая роль кредита заключается в его способности объединить мелкие, разрозненные денежные средства, что позволяет рынку активно воздействовать на концентрацию и централизацию производства и капитала.
Ekonomická úloha úvěru spočívá v jeho schopnosti kombinovat malé rozptýlené peníze, což umožňuje trhu aktivně ovlivňovat koncentraci a centralizaci výroby a kapitálu.