НЕКОТОРЫЕ ВЕЩИ на Чешском - Чешский перевод

• některé věci
• některý věci
• nekterý veci

Примеры использования Некоторые вещи на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Некоторые вещи.
Další věci.

Она говорила некоторые вещи о Луке.
Některé věci, které říkávala o Lucovi.

Некоторые вещи.
Některý věci.

Думаю, то, что некоторые вещи никогда не меняются.
Že některý věci se nikdy nezmění.

Некоторые вещи не меняются.
Některý věci se nezmění.

Знаю, мы… по-разному смотрим на некоторые вещи.
Vím, že se v některých věcech neshodneme.

Некоторые вещи никогда не меняются.
Některý věci se nemění.

Просто появились некоторые вещи, которые мне стоит обдумать.
Měl bych přemýšlet nad nějakými věcmi.

Некоторые вещи лучше не знать.
Některý věci je lepší nevědět.

Я люблю винтаж, но некоторые вещи не зря вышли из моды.
Já mám sice rád retro, ale některý věci nejsou out pro nic za nic.

Некоторые вещи никогда не забываются.
Nekterý veci nezapomeneš.

Я начинаю понимать, что некоторые вещи лучше держать в секрете, да.
Jo, učím se, že některý věci je lepší držet v soukromí.

Некоторые вещи не меняются, правда?
Některý věci se nemění, co?

Думаю, лейтенант Дэн понял, что некоторые вещи нельзя изменить.
Myslím, že nadporučík Dan zjistil, že některý věci člověk nezmění.

Некоторые вещи сложно забыть.
Některý věci se těžko zapomínají.

Вы должны признать, что… бывают некоторые вещи, которые никогда не понять.
Musíte přijmout, že… některým věcem nikdy neporozumíme.

Некоторые вещи нельзя забыть.
Na některé věci nelze zapomenout.

А все остальные решили, что самое время отпустить некоторые вещи.
A zbytek z nás se rozhodl, že je načase se některých věcí vzdát.

Некоторые вещи никогда не меняются.
Některý věci se nikdy nezmění.

Знаете, смешно когда вспоминаешь некоторые вещи. А некоторые не можешь вспомнить.
Je sranda, že si člověk některý věci pamatuje a některý zas ne.

Некоторые вещи никогда не изменятся.
Některý věci se nikdy nezměněj.

А расширенная коллегия присяжных, возможно, удивится, когда узнает некоторые вещи о губернаторе Флоррике.
Velká porota by mohla být překvapena některými věcmi o guvernéru Florrickovi.

Некоторые вещи начали… накапливаться.
Začaly se hromadit jisté věci.

Да, ну, некоторые вещи лучше и не понимать?
Jo, no, některý věci jsou lepší, když zůstanou záhadou, víš?

Некоторые вещи надо делать одному.
Některý věci musí chlap dělat sám.

Но некоторые вещи ты должна принять.
Některý věci musíš v životě přijmout.

Некоторые вещи не исправить, Тодд.
Některý věci nemůžeš napravit, Todde.

Есть некоторые вещи, о которых не говорят, юная леди.
O některých věcech se nemluví, mladá dámo.

Некоторые вещи никогда не выходят из моды.
Nekterý veci nikdy nevyjdou z módy.

Некоторые вещи лучше оставить между врачом и пациентом.
Některý věci je lepší nechat terapeutovi.