ЗАБРАТЬ ВЕЩИ на Чешском - Чешский перевод

• vyzvednout věci

Примеры использования Забрать вещи на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Забрать вещи.
Pro svoje věci.

Мне надо забрать вещи.
Musím si sbalit.

Забрать вещи с химчистки?
Vyzvedni věci z čistírny?

Мне нужно забрать вещи.
Potřebuju svoje věci.

Я пришел забрать вещи из стирки.
Jdu si vyzvednou věci.

Я говорю, мне нужно забрать вещи!
Řekla jsem, že potřebuju svoje věci!

Я пришла забрать вещи.
Přišla jsem si pro svoje věci.

Чтобы забрать вещи Дженны?
Abych Jenně vyzvednul věci z čistírny?

В отель, чтоб забрать вещи.
Na hotel, sbalit si věci- a pak na letiště.

Я должна забрать вещи из гримерной.
Musim si pro něco zkočit do šatny.

Родители Вики здесь, чтобы забрать вещи.
Vickini rodiči si přišli pro jejií věci.

Я забыл забрать вещи из химчистки.
Zapomněl jsem vyzvednou šaty z čistírny.

Я должна успеть на корабль, Сэм, и забрать вещи.
Musím stihnout loď, Same, a vzít si věci.

Я забыл забрать вещи из химчистки.
Zapomněl jsem vyzvednout věci z čistírny.

Йохан, мне надо умыться и забрать вещи из машины.
Johane, nejdřív se potřebuji opláchnout a přinést si věci z auta.

Мне надо забрать вещи из химчистки.
Měla bych si jít vyzvednout věci do čistírny.

Да, но я не хочу быть мужем, который забывает забрать вещи из химчистки!
To ano, ale já nechci být manžel, který zapomíná vyzvedávat věci z čistírny!

Я должен был забрать вещи из химчистки вчера вечером.
Měl jsem včera vyzvednout věci z čistírny.

Ах, ну да, я вчера поехал на работу… но я говорил, что заеду к маме… забрать вещи.
No jasně, včera večer jsem byl v práci, ale vzpomeň si, říkal jsem ti, že se musím zastavit u mámy, abych tam nechal ty věci, které mi dala do.

Ты ведь не забудешь забрать вещи у Томаса, не так ли?
A nezapomeň vyzvednout ty věci od Thomase?

Но я должен забрать вещи из химчистки, пока она не закрылась.
Ale mám vyzvednout věci z prádelny, předtím, než zavřou.

Я бы хотела забрать вещи, которые я у тебя оставила.
Chci si vyzvednout oblečení, který jsem u tebe nechala.

Я пойду в химчистку, заберу вещи.
Zajdu vyzvednout věci z čistírny.

Мм," Забери вещи из химчистки".
Dobře," vyzvednou věci z čistírny.

Забирать вещи из химчистки, встречаться с моим подрядчиком.
Vyzvedávat věci z čistírny, chodit na schůze s mým dodavatelem.

Пойду заберу вещи из машины.
Půjdu si vyložit věci z auta.

Забирай вещи и убирайся!
Vem si věci a běž!

Забирал вещи из химчистки.
Vyzvedával jsem prádlo.

Забирай вещи и вали к своей матери.
Seber si věci. tvoje matka už na tebe čeká.

Забирать вещи без разрешения, например, такси- чем не ложь?
Brát věci bez dovolení, například taxík, je druh lži?