SVOJE VĚCI на Русском - Русский перевод

• свои вещи
• своими делами
• свое барахло
• свои вещички
• свои шмотки
• своими вещами
• свою одежду
• свои пожитки
• свою сумку

Примеры использования Svoje věci на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vezmi si svoje věci.
Возьми свою сумку.

Teď si můžeš vzít svoje věci!
Забирай свои шмотки и проваливай!

Mám svoje věci ráda.
Я люблю свое барахло.

Musím si vzít svoje věci.
Только я свое барахло погружу.

Sebral svoje věci a utekl.
Схватил свои вещички и убег.

Vidím, že jsi našla svoje věci.
Похоже, нашла свою сумку.

Vezmi si svoje věci a zmizni!
Забирай свои шмотки и проваливай!

Poslal vás pro svoje věci?
Он послал вас за своими вещами?

Pošlu pro svoje věci" až se usadím.
Отправлю за своими вещами, когда освоюсь.

Nikdy nepůjčuju svoje věci.
Я никому не даю свое снаряжение.

Tyhle svoje věci si tam dal sám, chápeš?
Он сам себе подбросил свои вещички в багажник, понял?

Prodávej svoje věci!
Продавай свое барахло!

Pokud si děti chtějí dělat svoje věci.
Если дети хотят заниматься своими делами.

Teď si seberte svoje věci a můžete jít.
Так что, подбирайте свои пожитки, и шагайте.

Protože rozdává svoje věci?
Потому что он раздал свою одежду?

Posbírat všechny svoje věci a přestěhovat je sem.
Просто собери свои вещички и перевези их сюда.

Dala jsem pryč všechny svoje věci.
Я уже сдала все свое барахло.

Carol, seberte si svoje věci a přesuňte se, dobře?
Кэрол, бери свои шмотки и проваливай, поняла?

Nechá ho dělat si svoje věci.
Позволяет ему заниматься своими делами.

Prišel si pro svoje věci, začli jsme si povídat.
Он… Он пришел за своими вещами, мы начали разговаривать.

A kdy si budu moct zařizovat svoje věci?
А когда мне заниматься своими делами?

Posádka 37- mé přípravní školy, tam skladuje svoje věci.
Там школьная команда хранит свое снаряжение.

Jo, znamení je, že chci zpátky svoje věci.
Точно, знак того, что я хочу назад свое барахло.

Jelikož spolu už nadále nepracujeme, přišla jsem si pro svoje věci.
Раз уж мы не работаем вместе, я пришла за своими вещами.

Jako k nám domů, kde máme svoje věci?
Прям сюда сюда?- Прямо к нам домой, г- где мы храним свое барахло?

Tak mi dej klíče od kufru,… musím si z něho vzít svoje věci.
Ќтлично. ƒай мне хоть ключи от багажника. я заберу свои вещи.

A má stůl nebo něco, kde má svoje věci?
А у него есть что-то вроде стола, где он хранит свои вещи?

Pár fotek toho chlápka, který tam nechal svoje věci.
Пара фотографий одного парня, который бросил свои пожитки.

Myslím, že jsem našla ten sklad, kde si Gustavo nechal svoje věci.
Думаю, я нашла склады, где Густаво держал свое барахло.

Blázniví grázlové, jako jste vy, se snaží vysledovat svoje věci.
Чокнутые психи, вроде тебя, всегда выслеживают свое барахло.

Как использовать "svoje věci" в предложении

V noci máme zhoršenou orientaci a pokud necháme svoje věci jenom někde pohozené, jenom si tím zbytečně znepříjemníme zdolávání.

Po střelbě si muž ze statku vzal svoje věci a utekl, policie ho chytila o den později.

Abyste vyloučila svoje věci, mějte nachystané účtenky, že jste je koupila Vy, aby nebyly movité věci označeny.

Není nic horšího, než za tmy hledat svoje věci, které nutně potřebujeme.

Nikdy tady nikdo moc dlouho nevydržel.” Už došli k bráně a starý hrobník už bez jakýchkoliv slov si vzal od Warrena svoje věci a odešel.

Jméno, které je zaslíbením, a přitom takové, že si ho nemůžeme dát jako logo na svoje věci.

Uložil jsem tak svoje věci do šatny odkud se ztrácení občas věci a šel si poslechnou právě řádící do popíku švihlou kapelu Compact Disko.

Milovat si svoje věci A na lidi kolem sebe Ostrý lokty jenom hrabat, shromaždovat všelijakej kýč.

Poznáváme naši školičku Seznamujeme se s novými kamarády.poznáváme svoje místo, kde si ukládáme svoje věci.

Druhý vypadá jako dobrodruh, ale má u sebe obchodníkovi i svoje věci, včetně nekolika nožů, sady paklíčů a jedné z dvanácti částí mapy pokladu.