МОЛОЧНЫЕ ПРОДУКТЫ на Чешском - Чешский перевод

• mléčné výrobky
• mléčné produkty
• mléčných výrobcích
• mléčný výrobky

Примеры использования Молочные продукты на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Молочные продукты.
Mléčné výrobky.

Что я не ем молочные продукты.
Ne, jen nejím sýr a mléčný výrobky.

Молочные продукты, орехи, морепродукты.
Na mléčné výrobky, ořechy, škeble.

Мама говорит, что мне нельзя есть молочные продукты.
Mamka říká, že nemám jíst mléčný výrobky.

Молочные продукты по большей части из йогурта и сыра.
Zapékáme většinou sýrem nebo bešamelem.

В12 содержится в животных и молочные продукты.
Vitamín B12 se nachází ve zvířatech a mléčných produktech.

Молоко, сыр и другие молочные продукты, яйца, маргарин, масло и сливки.
Mléko, sýry a jiné mléčné výrobky, vejce, margarín, máslo a smetanu.

План не включает следующие категории: мясо, молочные продукты, овощи.
Nezapočítané kategorie: maso, mléčné výrobky, zelenina.

Я не могу есть молочные продукты, носить шерсть, пить хлорированную воду.
Nemůžu jíst mléčné výrobky, nosit vlnu nebo pít fluoridovanou vodu.

Доминик голодна, а она не ест углеводы и молочные продукты.
Dominique má strašnej hlad. A nejí uhlohydráty ani mléčný výrobky.

Мы выращиваем крупный рогатый скот, молочные продукты. Но не для продажи.
Máme dobytek, mléčné výrobky, ale to není to, z čeho profitujeme.

Вы можете получить l аргинин в мясо, орехи, фрукты и молочные продукты.
Můžete získat l arginin v maso, ořechy, ovoce a mléčné potraviny.

Здесь пригодны ферментизированные молочные продукты, например йогурт.
Zakysané mléčné výrobky( jako například jogurt) mají podobné účinky.

А есть причина тому, что трое взрослых идут покупать молочные продукты?
A máte nějaký důvod, proč musí jet tři dospělí lidé, aby koupili mléčný produkt?

Чарли заставлял хранить все мои молочные продукты в ящике со льдом в гараже.
Charlie chtěl, abych měl všechny mléčné výrobky v přenosné ledničce v garáži.

Включать цельные зерна, белка, низким содержанием жира молочные продукты, фрукты и овощи.
Zahrnout celá zrna, proteinů, nízkotučné mléčné výrobky, ovoce a zeleniny.

Тогда заплати Кузимано, молочные продукты бери на рынке, а скатерти начнем стирать сами.
Zaplať Cusimanovi, mléčný výrobky kup na tržišti a ubrusy si budeme prát sami.

Большое беспокойство вызывает растущий спрос на мясо и молочные продукты в Китае и Индии.
Terčem velké úzkosti je dnes rostoucí poptávka po mase a mléčných výrobcích v Číně a Indii.

Джэк. твое сухое молоко и молочные продукты имели длинные, успешные отношения с сухими завтраками.
Jacku, vaše sušené mléko a mléčné výrobky jsou dlouho a úspěšně spojeny s cereáliemi.

Простые углеводы, сахара, которые могут быть найдены в молочные продукты, овощи и фрукты.
Jednoduché sacharidy, jako jsou cukry, můžete nalézt v mléčných výrobcích, zelenině a ovocí.

Посещая супермаркет, вы покупаете молочные продукты каждый раз,… время от времени или изредка?
Když navštívíte supermarket, kupujete si mléčné výrobky v plechovce pokaždé, často nebo jen občas?

Нижняя полка- мясо и молочные продукты. Средняя полка- фрукты и овощи. И верхняя полка- просроченные продукты..
Dole je maso a mléčné výrobky, uprostřed ovoce a zelenina a nahoře jsou potraviny s prošlou trvanlivostí.

Ну, мне уже 47, и мне уже нельзя употреблять всякие молочные продукты, но я по-прежнему клевый.
No, je mi 47 a nedávno jsem přišel o schopnost trávit mléčné výrobky, ale jinak se mám výborně.

В ближайшие десятилетия, по мере роста доходов, вместе с ними будет расти спрос на мясные и молочные продукты.
A s pokračujícím růstem jejich příjmů v nadcházejících desetiletích poroste také jejich poptávka po mase a mléčných výrobcích.

Из-за новостей, люди по всему городу выбрасивают молочные продукты даже не смотря на то, что они не произведены на ферме Макинтоша.
Podle zpráv, lidé po celém městě vyhazují mléčné produkty. bez ohledu na to, jestli pochází od MacIntoshovy farmy.

Основной источник белка человек получает из продуктов животного происхождения, таких как мясо, молоко и молочные продукты, яйца и рыба.
Zdrojem alaninu jsou veškerá bílkovinná jídla, např. maso, vajíčka, mléčné výrobky nebo plody moře.

Молочные продукты являются неотъемлемой частью кухни, как правило сопровождаются хлебом и алкогольными напитками такими как ракия.
Mléčné výrobky jsou nedílnou součástí kuchyně, obvykle doprovázeny všudypřítomným chlebem a alkoholickými nápoji, jako Raki.

Ограничить высокий уровень холестерина продукты, такие как печень и другие мясные субпродукты, желтки и полным содержанием жира молочные продукты.
Omezit vysoký cholesterol potraviny, jako jsou játra a další varhany masa, vaječných žloutků a plnotučné mléčné výrobky.

Мягкие формы и плавные переходы художественно выражают взаимодействие сил при загустении обработанного молока и его превращения в такие молочные продукты, как йогурт, творог и сыры.
Měkké tvary a plynulé přechody umělecky vyjadřují působení sil při houstnutí zpracovávaného mléka na mléčné výrobky jako je jogurt, tvaroh a sýry….

Некоторые исследователи полагают, что раковые клетки простаты может питаются жиров, особенно жиров найдено в красное мясо и молочные продукты.
Někteří badatelé se domnívají, že rakovinné buňky prostaty může uživit na tuku, zejména tuky nacházejí v červené maso a mléčné výrobky.