ПРОДУКТАМИ на Чешском - Чешский перевод

• produkty
• nákupem
• výrobky
• potraviny
• jídlo
• produktů
• nákup
• výrobků
• potravin
• potravinami

Примеры использования Продуктами на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я займусь продуктами.
Obstarám potraviny.

Ребята, помогите мне с продуктами.
Hoši, pomozte mi s nákupem.

Ты пошла за продуктами в 5 утра?
Šla jste na nákup v pět hodin ráno?

Помоги мне с продуктами.
Pomoz mi s nákupem.

Поэтому, он отправлял меня за продуктами.
Tak mě poslal pro potraviny.

Но их кормят продуктами с нашей кухни, я правильно понимаю?
Ale je pravda, že je krmíte z našich potravin?

Дедушка уехал за продуктами.
Děda jen odjel na nákup.

Вульгарное или некорректное пользование продуктами;
Nevhodné nebo neadekvátní použití výrobků;

Можешь помочь мне с продуктами?
Můžeš mi pomoct s nákupem?

Как обеспечить этих детей такими питательными продуктами?
A jak k těm dětem dostaneme toto výživné jídlo?

Давай, помоги мне с продуктами.
Pojď, pomůžeš mi s nákupem.

Нет лучшей приманки для грабителей, чем пакет с продуктами.
Není lepší návnady na přepadení než jezdit s nákupem.

Дилан, ты поедешь за продуктами.
Dylane, ty máš na starost jídlo.

Можешь присмотреть за Роско, пока мы сходим за продуктами?
Mohl bys pohlídat Roscoe, zatímco si sjedeme na nákup?

Я пошла в магазин за продуктами и мне надоело говорить об этом.
Šla jsem do obchodu pro potraviny a už se o tom nehodlám bavit.

Пожалуйста, помоги мне с продуктами.
Teď mi prosím pomoz s nákupem.

Чтобы ездить за продуктами и бери Нору с собой, чтобы она могла передохнуть.
Na nákup a vezmi s sebou Noru, aby si mohla odpočinout.

Дэнни, помоги мне, пожалуйста, с продуктами.
Danny, pomůžeš mi s nákupem, prosím?

Корма очень легко перевариваются, не допуская загрязнения воды подверженными расщеплению непереваренными продуктами.
Krmivo je velmi lehce stravitelné, což brání znečištění vody vzniklé rozkladem ne strávených produktů.

Я могу сделать из нее пакет с продуктами.
Mohl bych z toho udělat tašku s nákupem.

Салантер сам постоянно навещал больных, обеспечивая их лекарствами и продуктами.
Karel sám se choval příkladně, nemocným obstarával ošacení, léky i potraviny.

Оптовая торговля мясом и мясными продуктами.
Maloobchod s masem a masnými výrobky.

Просмотрим записи камер всех магазинов и супермаркетов- кто-то должен выйти за продуктами.
Projíždíme bezpečnostní záznamy obchoďáků a supermarketů… někdo musí zajít pro jídlo.

О, Ред, это ведь не из-за баловства детей с молочными продуктами.
Oh, Rede, tohle není o špatném zacházení dětí s mléčnými výrobky.

PR750H содержит множество технических характеристик по сравнению с существующими на рынке продуктами.
PR750H obsahuje mnoho technických funkcí ve srovnání s existujícími výrobky na trhu.

И уникальной коллективной работе, которая по сей день стоит за всеми продуктами MAM.
A ojedinělá týmový spolupráce, které dodnes stojí za všemi výrobky MAM.

Богатство полесской кухни обеспечивается и молочными продуктами.
V lotyšské kuchyni najdeme také mnoho mléčných výrobků.

Она приблизилась к девушкам, попросила помочь с пакетами с продуктами.
Přiblížila se k mladé ženě, jestli by ji nepomohla s nákupem.

Они должны быть питательными, и должны быть местными продуктами.
Musí to být výživné potraviny, které byly vypěstovány místními farmáři.

С помощью sera светодиодного цифрового диммера можно управлять всеми светодиодными продуктами sera.
Se sera LED Digital Dimmer lze všechny sera LED výrobky řídit a stmívat.