ПИЩЕВОЙ на Чешском - Чешский перевод

• potravního
• potravním
• potravinářský
• potravinářském
• potravinové
• potravin
• na jídlo
• stravovací
• potravinářství
• potravinářského
• potravinářské
• potravinová

Примеры использования Пищевой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это- пищевой краситель.
To jsou barvy na jídlo.

Мы на вершине пищевой цепи.
Jsme na vrcholu potravního řetězce.

Красный пищевой краситель и немножко муки.
Červené potravinové barvivo a mouka.

Явно не признак пищевой аллергии.
Žádné známky o alergii na jídlo.

Орлы находятся на вершине пищевой цепи.
Orlové jsou na vrcholu potravního řetězce.

Нет, у нее не было пищевой аллергии.
Neměla žádné potravinové alergie.

Пищевой грузовик из нержавеющей стали в Дубае.
Z nerezové oceli potravin kamionu v Dubaji.

Кто-то чуть выше нас в пищевой цепочке.
Něco výš na potravním řetězci.

И в конце пищевой цепочки мы тоже едим их.
A na konci potravního řetězce je stejně sníme my.

Эй, Сэйди, у меня твой пищевой дневник.
Čau, Sadie, mám tvůj stravovací deník.

В пищевой и гастрономической сфере- в режиме HACCP.
V potravinářství a gastronomii v režimu HACCP.

Примеры применения в пищевой промышленности:.
Příklady použití ve výrobě potravin:.

Куда-нибудь, где я хотя бы буду чуть выше в пищевой цепочке.
Někam, kde budu výš v potravním řetězci.

Джо хотя бы знаком с пищевой промышленностью.
Joe se aspoň vyzná ve stravovací oblasti.

Представьте, что мы в пищевой цепи.
Představte si, kdybychom byli v potravním řetězci.

Джил знала о пищевой аллергии и времени доставки еды.
Jill věděla o stravovací alergii a čase donášky.

А представьте, что мы все еще в пищевой цепи.
Představte si, kdybychom stále byli v potravním řetězci.

П¬ Случайная пищевой и змей доступна на весь день.
Ï ¬ Neformální potravin a hadi jsou k dispozici po celý den.

В пищевой цепочке, мой друг, ты на три шага позади личинки.
Příteli, seš na potravním řetězci o tři kategorie níž než červ.

Хэнк, знаешь, почему акулы находятся на вершине пищевой цепочки?
Víš proč jsou žraloci na vrcholu potravního řetězce, Hanku?

Хищники всегда на вершине пищевой цепочки, и они всегда способны выжидать.
Lovci jsou na vrcholku potravního řetězce, a užívají si to.

Скоро ты познаешь на себе… что значит быть на низшей ступени пищевой цепи.
Poznáš, co to je být na nejnižší příčce potravního řetězce.

Промышленность представлена предприятиями пищевой и перерабатывающей промышленности.
Dále je zastoupen průmysl potravinářský a stavebních hmot.

В городах существовали предприятия текстильной и пищевой промышленности.
Existoval zde například soukromý textilní a potravinářský průmysl.

Фумаровая кислота в качестве пищевой добавки обозначается E297.
Pro přidávání do potravin( jako regulátor kyselosti) se kyselina fumarová označuje jako E297.

В данный момент, по-моему, ты не осознаешь свое место в пищевой цепи.
Nemyslím si, že momentálně chápeš, kde je tvé místo v potravním řetězci.

Сидя на вершине пищевой цепи покер является жесткой или сильной агрессивный игрок.
Sedět na vrcholu potravního řetězce je poker nebo těsně silné agresivní hráč.

Это графическое представление разрушения нашей пищевой цепочки, как символа неоурбанизации.
Je to kultovní vyjádření kritiky našeho potravního řetězce jako symbolu neourbanismu.

Применение сухого льда в пищевой промышленности для поддержки критических значений температуры.
Udržení kritických teplot ve zpracování potravin pomocí suchého ledu.

Кто-то, где-то наверху пищевой цепочки… может передвинуть его вверх очереди на трансплантат.
Někdo, dost vysoko na potravním řetězci, ho může posunout na transplantačním seznamu.