Примеры использования Získal на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Získal 77,5% hlasů.
Jak jsi tu zprávu získal?
A získal můj respekt.
Seung Jo to pro mě získal.
Сын Чжо достал его для меня.Získal 7,50% hlasů.
Набрал 5, 78% голосов избирателей.
Люди также переводят
Takže ten záznam získal Daniel?
Так Дэниел достал видео?Seriál získal několik ocenění a nominací.
Protože jsem získal 77% hlasů.
Я уже набрал 77% голосов.Frank získal kopii zatykače na Hapstallovy.
Фрэнк достал копию ордера на арест Хэпстолов.A co potřebuju, abych získal informace?
Vzpomenete si, kde a kdy tuto knihu manžel získal?
Ty Walter získal ze spalovny.
Их Уолтер достал из мусоросжигателя.Zvládl jsi horší věci, abys získal klíč, Richarde.
Ты прошел через худшее, чтобы добыть ключ, Ричард.V roce 1928 získal Československou státní cenu.
В 1928 г. был удостоен Государственной премии Чехословакии.Když můj otec zemřel, pan Luthor získal tu knihu v aukci.
Когда мой отец умер, Мистер Лютор приобрел эту книгу на аукционе.V této podobě získal její srdce, a zplodil s ní dítě.
Získal 1 900 preferenčních hlasů a obhájil mandát poslance.
Набрал 1313 голосов и прошел в парламент с компенсационным мандатом.Jak daleko musíš zajít, abys získal informace, co potřebuješ?
Как далеко можно зайти, чтобы добыть нужную тебе информацию?V roce 1956 získal na olympijských hrách v Melbourne stříbrnou medaili.
В 1956 году завоевал серебряную медаль Олимпийских игр в Мельбурне.Během několika málo let Nilsson mikroskop získal a dělal mikrofotografie hmyzu.
Через несколько лет Нильссон приобрел микроскоп и делал микрофотографии насекомых.V roce 1965 získal Literární cenu Severské rady.
В 1965 году Хайнесен был удостоен литературной премии Северного Совета.Se šesti kortomprofesionální tenisová soutěž na modrém povrchu získal velkou popularitu.
С шестью kortomпрофессионального конкурса в теннис на синей поверхности приобрел большую популярность.S týmem Los Angeles Kings získal dvakrát Stanley Cup v letech 2012 a 2014.
С« Кингз» дважды завоевал Кубок Стэнли- в 2012 и 2014 годах.V roce 2006 získal na juniorském mistrovství světa v Pekingu zlatou medaili.
В 2006 году завоевал золотую медаль на чемпионате мира в Аугсбурге.Se sovětskou fotbalovou reprezentací získal stříbrnou medaili na mistrovství Evropy roku 1972.
Приглашался в сборную СССР,в составе которой на чемпионате Европы 1972 года завоевал серебряные медали.Film získal řadu ocenění, mj. i Oscara za nejlepší scénář.
Фильм завоевал множество наград, в том числе« Оскар» за лучший фильм и лучший сценарий.V našem globalizovaném světě získal potenciální rozpor mezi volbami a demokracií nový rozměr.
В нашем глобализированном мире потенциальный разрыв между выборами и демократией приобрел новую размерность.V roce 1954 získal na mistrovství Evropy ve švýcarském Bernu bronzovou medaili.
В 1954 году завоевал бронзовую медаль чемпионата Европы в швейцарском Берне.Obrovskou popularitu získal sibiřský husky v polovině dvacátých let našeho století.
Общенациональную популярность пачаран приобрел к середине XX века.V roce 2007 získal bronzovou medaili v přeskoku na Mistrovství světa ve sportovní gymnastice.
В 2006 году завоевал бронзовую медаль на чемпионате мира по спортивной гимнастике.
