ПОЛУЧИЛ ПРЕМИЮ на Чешском - Чешский перевод

získal cenu
получил премию
получил приз
был удостоен премии
получил награду
выиграл премию
obdržel cenu
получил премию
получил награду
получил приз
награжден премией
získal ocenění
получил премию
получил награду
был удостоен награды
dostal cenu
получил премию
získala cenu
получила премию
была удостоена премии
получить награду

Примеры использования Получил премию на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Даже получил премию за этот фильм.
Dokonce za to dostal cenu.
За свою роль Лорд получил премию Theatre World Award.
Za tuto roli získal ocenění Theatre World Award.
Фильм получил премию« Оскар» за лучший грим.
Film získal cenu Oscar za nejlepší masky.
В 1996 годуМорриконе вместе с фотографом Аугусто Де Лука получил премию« Города Рима» за книгу« Наш Рим».
Augusto De Luca( *1955) v roce 1996 získal ocenění" Città di Roma" společně s Ennio Morriconem za knihu Roma Nostra.
Парень получил премию Macarthur Genius.
Ten člověk dostal cenu Macarthur Genius.
Получил премию за диплом" Запрет по умолчанию" в фаервол.
Vyhrál cenu za svoji teorii o výchozím blokování firewallu.
Фильм получил премию« Scream Awards».
Za roli získala nominaci na Scream Awards.
За калючым дротам», за которую автор позднее получил премию Федерации профсоюзов Беларуси.
V roce 1993 vydal knihu Za ostnatým drátem( bělorusky За калючым дротам),za kterou autor později získal cenu Federace odborových organizací v Bělorusku.
В 1956 году получил премию Sigma Xi Prize.
V roce 1956 mu byla udělena cena Sigma Xi.
Юэ получил премию Эрбрановы в 1998 году и премию EATCS в 2009 году.
Salminen obdržel Cenu Koskenkorva v roce 1998 a Cenu Olvi v roce 2004.
В 1974 году получил премию Юрковича.
V roce 1971 za něj získal Cenu Dušana Jurkoviče.
Фильм получил премию критиков на Festival du Film Policier de Cognac в 1999 году.
Film získal cenu publika na Mnichovském filmovém festivalu v roce 2004.
В 1941 Кристофер получил премию Ричардсона по математике.
V roce 1966 dostal Cenu Marie Majerové za literaturu.
Фильм получил премию в номинации« Лучший фильм года» на 91- й церемонии вручения Оскара.
Dále získal cenu za nejlepší animovaný film na 91. ročníku udílení Oscarů.
В 2007 году парк получил премию« Самый красивый парк Европы».
V roce 2002 získal ocenění za nejhezčí Zámek v Evropě.
Фильм получил премию Королевского телевизионного общества за лучший драматический телефильм.
Program získal cenu Royal Television Society 2010 za nejlepší dětské drama.
В 1985 году получил Премию Андрея Белого.
V roce 1985 získal Cenu Antonína Zápotockého.
С 2004 по 2008 год он играл роль адвоката ДенниКрейна в телевизионной драме« Юристы Бостона», за которую получил премию« Эмми» и« Золотой глобус».
V letech 2004-2008 hrál v seriálu Kauzy zBostonu postavu právníka Dennyho Crana, za kterou získal cenu Emmy a Zlatý glóbus.
В 1991 году получил премию принцессы Астурийской.
Roku 2003 obdržela Cenu kněžny asturské.
За это получил премию имени Грейс Мюррей Хоппер в 1981 году.
V roce 1981 získal cenu Oscara Mathisena.
В 1993 году этот аромат получил премию от Международной академии парфюмерии.
V roce 1993 vyhrál Amateur Achievement Award Pacifické astronomické společnosti.
В 1942 году получил премию на международной выставке биеннале в городе Венеция.
Roku 1960 mu byla udělena Mezinárodní Grand Prix na benátském Bienále.
Апреля 2007 года альбом получил премию Juno Award в категории International Album of the Year.
Ve stejném roce získala cenu Juno Award v kategorii Elektronické album roku.
В 1998 году получил премию Фельтринелли за выдающиеся достижения в области визуального искусства.
Získal ocenění National Heritage Fellowship za výjimečný přínos v oblasti tradičních umění.
Декабря 2015 года инициатор проекта Сергей Пархоменко получил премию« The Moscow Times Awards» за 2015 г. в номинации« Персональная социальная ответственность» за работу над проектом« Последний адрес».
Iniciátor projektu Sergej Parchomenko obdržel cenu" The Moscow Times Awards" v kategorii sociální odpovědnost jednotlivců za práci na projektu Poslední adresa.
В 1963 году получил премию« New star award» журнала« Downbeat».
V roce 1963 Pass obdržel cenu New Star Award udělovanou časopisem Downbeat.
В 2008 году клип получил премию« Эмми» за лучшую оригинальную песню.
V roce 2008 získal cenu Emmy za nejlepší kostýmy.
В 2016 году получил премию Медичи за лучшее эссе.
V roce 2016 obdržel Cenu ATP pro hráče s největším zlepšením.
В 1974 году Кестен получил премию Георга Бюхнера, а в 1977- м- премию Нелли Закс.
V roce 1969 obdržel cenu Georga Brandese a v roce 1972 Søren Gyldendalovu cenu..
Сентября 2015 года проект« Последний адрес» получил премию журнала« Сноб»« Сделано в России» в номинации« Социальные проекты» и сертификат на установку 50 мемориальных знаков.
Projekt Poslední adresa získal ocenění časopisu Snob Vytvořeno v Rusku v kategorii sociální projekty a certifikát na umístění 50 tabulek.
Результатов: 42, Время: 0.05

Получил премию на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский