Примеры использования Cena на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cena za podnikání.
Jaká by byla cena?
To je cena za vstup, Rayi.
Přemýšlejte o tom, jaká by mohla být jeho cena.
Подумайте, сколько он может стоить.Cena za podnikání s vládou.
Издержки работы с правительством.
Люди также переводят
Jaká bude cena předobjednávky?
Сколько будет стоить предзаказ игры?Cena za jesle, pojištění, hračky!
Плата за ясли, страховка, игрушки!Lhaní je malá cena za dobro, které ten projekt přinese.
Ложь- небольшая плата за этот проект.Cena je 30% všeho, co uvolním.
Это будет стоить 30% ото всех освобожденных мною средств.Mimochodem, je tu ještě jedna cena, ještě jedna cena.
Ne, ne. Je to cena, je to výhra. Musíš mi pomoct.
Teď už víš, co je první cena, ty šťastnej hajzlíku.
Теперь, ты узнаешь, каков будет первый приз, везучий говнюк.A nyní, cena… pro nejlepšího rapera, hip-hopera nebo skupinu.
А теперь приз… fза лучший новый рэп, хип-хоп и фольк--.V první sezóně mu byla udělena cena pro nejlepšího nováčka soutěže.
В первом сезоне получил приз лучшему новичку.Je to cena za nejrychleší kolo a to udělal pan Kay. -Díky.
Ето награда за- амый Ѕыстрый руг и она уходит Mr Kay.- пасибо.A náš bezpečný průjezd je nízká cena za to co jim nabízíme výměnou.
Безопасный проход для нас- это малая плата за то, что мы предлагаем взамен.Cena také, že bude vydán do nich bude v průměrné výši jejich ceny.
Приз также, что будут выданы им будет в среднем сумма приза.Každé balení cena bude zahrnovat následující:.
Cena naší společnosti je v duševním vlastnictví, ne tam.
Jako ve skutečnosti, tato cena je již dlouho považován za měřítko pro průmysl úspěch.
На самом деле, эта награда уже давно считается эталоном для достижения отрасли.Cena bude jen nadále zvyšovat až do devátého týdne do jednoho tvrdí, že žádný.
Приз будет просто продолжать расти до девятой недели до никто не утверждает его.Tohle je třetí cena Billboard pro Kida Culprita, a první vítězství pro Noni.
Это третья награда Кида Калприта и первая победа Нони.Cena je pojmenována po legendárním Tonym Tellensonovi, který byl skvělý člověk.
To je nevyhnutelná cena politického procesu v jakékoli demokratické společnosti.
Это неизбежные издержки политического процесса в любом демократическом обществе.Cena byla stanovena čtenáři hlasováním na své oblíbené zástupy různých kategorií.
Награда была определяются путем голосования читателей на своих любимых хозяев различных категорий.Druhá cena na páté mezinárodní klavírní soutěži v Hamamatsu v Japonsku.
Второй приз на Международном конкурсе карикатуры в Румынии.Tato cena by byla investicí do stabilnějšího mezinárodního systému.
Эта плата станет инвестицией в более стабильную международную систему.Tato cena bude věnována sportovci, který nejlépe ztělesňuje ducha šampionství.
Эта награда будет вручена спортсменам, являющихся лучшим воплощением чемпионского духа.Tvrdit, že cena jednoho se rovná ceně toho druhého je naprosto proti zdravému rozumu.
И утверждать, что ценность одной картины зависит от другой противоречит здравому смыслу.Samotná cena představuje sošku Euterpé, múzy hudby a lyrické poezie, vyrobenou z čistého bronzu.
Сама награда представляет собой бронзовую скульптуру Эвтерпы- музы лирической поэзии.
