ВЫИГРАЛ на Чешском - Чешский перевод

• vyhrál
• získal
• zvítězil
• vyhrává
• vyhraju
• porazil
• vítězství
• vybojoval
• výhra
• vybojovala

Примеры использования Выиграл на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я выиграл.
Já vyhraju.

Денвер Выиграл!
Denver vyhrává!

Не будет секса- я выиграл.
Žádný sex, já vyhraju.

Транкс выиграл матч!
Účastník Trunks vyhrává!

Опять он выиграл.
A zase vyhrává on.

Выиграл на собачьих бегах.
Výhra na psích závodech.

Гриффиндор выиграл!
Nebelvír zvítězil!

Что я выиграл, то и забираю.
Co vyhraju já, je moje.

Наконец- то я у тебя выиграл!
Konečně sem tě porazil.

Если после, выиграл Шмидт"?
Když spadne až potom, vyhrává Schmidt"?

Выиграл 34 турнира в одиночном разряде.
Vítězství v bodovaných turnajích.

Орел- я выиграл, решка- ты проиграла.
Hlava já vyhraju, orel ty prohraješ.

И я был единственный, кто выиграл у него.
A já byl ten jediný, kdo ho porazil.

Сегодня выиграл Мин Тхэ Сик из зала" Сон.
Min ze Sungovy posilovny dnes zvítězil.

Или лучше: единоборство, которое я выиграл?
Nebo ještě líp, budeme zápasit a já vyhraju.

Арсенал» выиграл в этом матче со счетом 1:.
Arsenal ve všech těchto zápasech zvítězil 1:0.

Ты можешь спасти Квона и уйти… но тогда я выиграл войну.
Můžeš zachránit Kwona a odejít. Ale já vyhraju válku.

Вердер» выиграл у« Баварии» в финале Кубка.
Werder Bremen zvítězil v Západoněmeckém poháru.

Декабря того же года выиграл титул чемпиона по версии PABA.
Ve stejném roce vybojoval titul šampiona AAU.

Он не выиграл в бейсболе, но выиграл в жизни.
Nezvítězil v baseballu, ale zvítězil v životě.

Только что получил шелк и выиграл. Я могу извлечь из этого выгоду.
Poprvé v hedvábí a hned je z toho vítězství.

Что Nissan выиграл лишь первые 16 метров, затем был Bentley.
Že Nissan prostě vyhrává o 16 metrů, následuje ho Bentley.

В 1992 году он также выиграл ралли- рейд Париж- Москва- Пекин.
Dále zvítězil na podnicích Rallye Faraónů 1991, Tuniská rallye 1992 a Rallye Paříž-Moskva-Peking 1992.

В 1968 г. выиграл в Нью-Йорке Международный конкурс дирижеров имени Димитриса Митропулоса.
V roce 1968 zvítězil v newyorské Mezinárodní soutěži Dimitrise Mitropulose.

Райан Лохте выиграл 5 медалей, в том числе 2 золота.
Ruský gymnasta Alexej Němov vybojoval pět medailí, z toho čtyři zlaté.

Лейтенант, вы видите единственного кадета Звездного Флота который когда-то выиграл безвыигрышную ситуацию.
Poručíku, díváte se na jediného kadeta Hvězdné flotily, který kdy porazil neporazitelný scénář.

Штат, который выиграл наибольшее число этих титулов- это Вирджиния.
Zatím nejvíce vítězství v počtu šesti má stát Virginie.

Бобби Фишер сегодня выиграл у Бориса Спасского в третьей игре Чемпионата Мира.
Bobby Fischer dnes porazil Borise Spasského ve třetí hře mistrovství světa.

Затем Матисен выиграл 1500 и 10 000 метров и стал чемпионом мира среди профессионалов.
V nich Kasimdžanov zvítězil 1,5-0,5 a stal se tak mistrem světa FIDE.

Если этот номер выиграл приз, сумма может увеличиться в 100 раз!
Pokud je toto číslo vyhrává cenu, může částka zvýšit 100 krát!