ТРИУМФ на Чешском - Чешский перевод

• triumf
• vítězství
• triumph
• úspěch
• slávu
• triumfem
• triumfu

Примеры использования Триумф на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мой триумф?
Mé vítězství?

Триумф воли.
Vítězství vůle.

Это" Триумф"?
To je Triumph?

Узри мой триумф.
Zři mou slávu.

Это был триумф защиты.
Šlo o opravdový úspěch obhajoby.

Мой величайший триумф.
Můj největší úspěch.

Триумф надежды над опытом.
Vítězství naděje nad zkušeností.

Это мой величайший триумф.
On je mým největším triumfem.

Триумф оптимизма над опытом?
Vítězství optimismu nad zkušeností?

Битва, страх, любовь, триумф.
Boj, strach, lásku, vítězství.

Знамения авгуров, триумф, воля народа.
Proroctvím, triumfem, chválou lidu.

У меня тоже был мотоцикл" Триумф".
Míval jsem motorku. Triumph.

Только не говори" Триумф воли".
Jenom neříkej Vítězství vůle.

Триумф- Палас- небоскреб в Москве.
Triumph Palace je výšková budova v Moskvě.

Безрадостный триумф мрачного экономиста.
Neveselé vítězství chmurného ekonoma.

Первый триумф- ядерное соглашение с Ираном.
Prvním triumfem je jaderná dohoda s Íránem.

В нашем мире будет только триумф и самоунижение.
V našem světě bude pouze vítězství a sebeponížení.

Такой триумф вы обещаете и такой хитрой стали.
Slibuješ takovou slávu. A najednou jsi tak mazaná.

В сочетании с" Триумф"- это легендарный мотоцикл.
Spojte ho s" Triumph" a máte legendární motorku.

Где же Тулий чтобы засвидетельствовать такой триумф!
Kdyby tu tak byl Tullius, aby byl svědkem takového triumfu.

В прошлом месяце был триумф салфетки, когда ты ею воспользовался.
Minulý týden to byl úspěch s ubrouskem, když jsi ho začal používat.

Почему я не могу признать устно ваш маленький триумф?
Ne vy. Proč bych nemohl slovně vyjádřit vaše malá vítězství?

Берлинские игры 1936 года ознаменовали триумф нацистской идеологии.
Berlínské hry v roce 1936 se staly oslavou triumfu nacistické ideologie.

Сравнивая с предыдущими терактами Инишиатив, это был триумф!
V porovnání s předchozími teroristickými činy Iniciativy to byl triumf!

Его триумф олицетворяет и символы, и действительность сегодняшней Латинской Америки.
Jeho triumf ztělesňuje jak symboly, tak realitu dnešní Latinské Ameriky.

Марко и Джулиана Лантини были следующим в очереди в башне" Триумф.
Marco a Giuliana Lantini byli další v pořadí na místo v Triumph Tower.

Ты должен узреть воскрешение и триумф Давроса, повелителя и создателя расы далеков.
Budeš svědkem zmrtvýchvstání a triumfu Davrose. Pána a stvořitele rasy Daleků.

Думаю, Лантини были следующими в очереди на ресторан в башне" Триумф.
Myslím, že Lantiniovi byli dalšími uchazeči na to místo v Triumph Tower.

Но ты потрясающая, красивая девушка, которую совсем скоро ждет большой триумф.
Ale ty jsi úžasná, krásná ženská, a procházíš největším triumfem v životě.

Шеф-повар Ямато только что выиграл тендер на открытие его ресторана в новой башне" Триумф.
Yamato právě vyhrál výběrové řízení na otevření restaurace v nové Triumph Tower.