GEWANN на Русском - Русский перевод S

Примеры использования Gewann на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Er gewann eine Goldmedaille.
Он завоевал золотую медаль.
Ich erbte dieses Königreich nicht, ich gewann es.
Я не унаследовал это королевство, я его покорил.
Tom gewann eine Goldmedaille.
Том завоевал золотую медаль.
Bei beiden Siegen im Einzel gewann er vor der Dänin Lis Hartel.
Обе победы в личном первенстве он одержал над датчанкой Лис Хартель.
Er gewann eine Bronzemedaille.
Он завоевал бронзовую медаль.
Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
KodaFabia II ersetzen wird, die zuvor veröffentlicht und gewann einen großen Erfolg.
KodaFabia II будет заменить ранее выпущенные и завоевал большой успех.
Er gewann eine Silbermedaille.
Он завоевал серебряную медаль.
Die Präsidentschaftswahl am 4. März 2012 gewann Putin im ersten Wahlgang.
На выборах президента России 4марта 2012 года Владимир Путин победил в первом туре.
Sie gewann den Pulitzer-Preis.
Она выигрывала Пулитцеровскую премию.
Noch im selben Jahr gewann er seinen ersten Profititel.
В том же году он одержал свою первую победу.
Er gewann in Florida, Tennessee, Virginia und Missouri.
Он покорил Флориду, Теннесси, Виргинию и Миссури.
Die deutsche Nationalmannschaft gewann mit ihm 1930 in Hamburg die Bronzemedaille.
При его участии немецкая национальная команда получила бронзовую медаль в 1930 году в Гамбурге.
Gewann das Unternehmen 5 iF product design gold awards.
В 2005 году компания получила пять премий IF design awards.
Außerdem gewann er den Titel Rookie of the Year.
В этом же году он завоевал титул рюсэй.
Gewann Rosenberg seinen einzigen sowjetischen Meistertitel im Einzel.
В 1987 году Розенберг завоевал свой единственный титул чемпиона СССР в одиночном разряде.
Olympiakos gewann gegen PAOK mit 76:66 Punkten.
Олимпиакос» одержал трудную победу- 86: 77.
Er gewann zweimal den World Cup.
Он лишь дважды побеждал на кубке мира.
Man sagt, er gewann im Krieg zwei Orden für Tapferkeit.
Говорят, он получил на войне две медали за мужество.
Daniel gewann Mr. Takeda gestern Abend für eine Investition.
Даниель привлек инвестиции мистера Такеды прошлым вечером.
In beiden Fällen gewann Berlusconi, doch der Preis, den er zahlte.
В обоих случаях Берлускони победил, но он заплатил дорогую цену.
So gewann Hudson 40 von 48 Rennen der Saison, ein Prozentsatz von 83.
Hornet одержал 40 побед в 48 мероприятиях с процентом выигрыша% 83.
Bei den Wahlen von 2000 gewann er einen Sitz im Parlament, dem Großen Staats-Chural.
По итогам выборов 2000 года он получил место в Великом государственном хурале парламенте.
Hammad gewann in der Folgezeit immer mehr Einfluss im westlichen Ziridenreich.
После этого Хаммад стал приобретать все большее влияние в западных зиридских областях.
Snow-Volleyball gewann 2008 erstmals in Wagrain, Österreich, an Popularität.
Снежный волейбол впервые приобрел популярность в Ваграйне, Австрия, в 2008 году.
Molière gewann den Schutz des Grafen von Bijoux, Generalleutnant des Haut Languedoc. Pittoreskes Detail.
Мольер получил протекцию графа де Бижу генерал-лейтенанта от Лангедока.
Außerdem gewann er zwei Golden Globes und einen BAFTA-Award.
Также обладатель двух премий« Золотой глобус» и одной BAFTA.
Im Einzel gewann Patty Schnyder gegen Akiko Morigami mit 6:4 und 6:0.
Патти Шнидер обыграла Акико Моригами со счетом 6- 4, 6-.
Manchmal gewann ich, meist gewann er, aber wir genossen sie beide.
Иногда я побеждал, в основном побеждал он, но мы оба любили их.
Ricketts gewann damit den fünften Titel seiner Karriere auf der World Tour.
Малисс выигрывает свой 5й парный титул на соревнованиях мирового тура за карьеру.
Miro Minchev gewann bei der Plovdiv-Meisterschaft 2018 beim Balkan Cup auf Kurs Goldmedaillen.
Миро Минчев завоевал золотые медали на чемпионате Пловдива в 2018 году на балканском Кубке.
Результатов: 1005, Время: 0.3639

Как использовать "gewann" в предложении

Vereinskollege Tom Wildhagen gewann ebenfalls zweimal.
Registriert haben und diesmal gewann ihn.
Der Mittelgewichtler Joseph Beecken gewann Bronze.
Auch 1924 gewann das Team Silber.
Arnim Purucker gewann sein Spiel deutlich.
Nino gewann die drei Millionen Euro.
Yasutaka Oosera gewann gegen Taira Ogasawara.
Suzuki gewann mit Kenny Roberts Jun.
Alex Schulz gewann das Herreneinzel O35.
Dagegen gewann sie ihr Finale souverän.

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский