JSI VYHRÁL на Русском - Русский перевод

• ты выиграл
• ты победил

Примеры использования Jsi vyhrál на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Co jsi vyhrál?
Что ты выиграл?

Myslíš, že jsi vyhrál?
Думаешь, ты победил?

Asi jsi vyhrál.
Видимо, ты победил.

Vypadá to, že jsi vyhrál.
Похоже, ты победил.

Takže jsi vyhrál, Tysone.
Так что ты победил, Тайсон.

Takže nakonec jsi vyhrál.
И в конце ты победил.

Když jsi vyhrál, tak mír?
Учитывая, что ты победил, как насчет? Мир?

Víš, proč jsi vyhrál?
Знаешь, почему ты выиграл?

Kolik jsi vyhrál v posledním souboji?
Сколько ты выиграл в последнем поединке?

To znamená, že jsi vyhrál.
Подвох в том, что… ты победил.

Myslíš, že jsi vyhrál, protože stále žiješ?
Думаешь, ты победил, потому, что еще жив?

Máš štěstí, že jsi vyhrál.
Тебе повезло что ты выиграл.

Takže jsi vyhrál?
Так ты победил?

Právě teď, v tuto chvíli, dneska, jsi vyhrál.
Прямо сейчас, сегодня, ты победил.

Proč jsi vyhrál?
Почему ты выиграл?

Když to pro tebe tolik znamená, tak jsi vyhrál.
Если для тебя это так важно, ты победил.

Kolik jsi vyhrál?
Сколько ты выиграл?

Když karty souhlasí s číslem na kostce, pak jsi vyhrál.
Если твои карты совпадут с броском кости, то ты выиграл.

Řekneme, že jsi vyhrál na body.
Скажем, ты победил в мыслях.

Přinutils Stevieho, aby mě zdrogoval, a proto jsi vyhrál.
Ты заставил Стиви отравить меня вот как ты выиграл.

Myslíš, že jsi vyhrál, drsňáku?
Думаешь, ты победил, выскочка?

Taky jsi vyhrál soutěž o to, kdo Brettovi zničí život víc.
А также ты победил в соревнованиях кто больше всего разрушит жизнь Брэтта.

Jde o to, že jsi vyhrál, Pablo.
Дело в том, Пабло, что… ты победил.

Lidé nepůjdou k volbám, když si budou myslet, že jsi vyhrál.
Люди не пойдут голосовать, если будут думать, что ты победил.

Slyšela jsem, že jsi vyhrál v loterii.
Я слышала, ты выиграл в лотерее.

Myslíš, že jsi vyhrál, protože se bez ženských obejdeš?
Ты думаешь, что ты победил, потому что ты меняешь женщин?

Táta nám poslal bednu, když jsi vyhrál volby, pamatuješ?
Мой папа прислал нам после того, как ты победил на выборах, помнишь?

Viděl jsem, jak jsi vyhrál dvě zlaté medaile.
Я видел, как ты выиграл две золотые медали.

Ve tvém životopise jsem četla, že jsi vyhrál nějakou cenu Guvernéra.
Я просто подумала, что в твоей биографии Говорится, что ты выиграл какую-то награду Говернора.

Takže Matheus, když jsi vyhrál domácí úkol, můžeš začít.
Поэтому Матеус, раз ты выиграл в домашнем задании ты будешь первым/ ты начинаешь.

Как использовать "jsi vyhrál" в предложении

Před pár dny jsi vyhrál CONTEST rap battle, kde jsi nejlíp naložil do beatu producenta Basty.

Nakonec obr opatrně otevřel jedno oko a tiše se zeptal: „Běžel tak rychle, že se zapomněl převléct.“ „Pak se obávám, Loki, že jsi vyhrál naší sázku.

Všichni včetně pavluse, Iarona_Ryala i Mavena doufají, že vše co jsi vyhrál, okamžitě odevzdáš čtenářům PokerLife.

Mám pocit, že jsi vyhrál i nějaký Mejcup, ne?

Až bude červený sloupec tvého nepřítele prázdný, tak jsi vyhrál a přesuneš se do dalšího kola.

Tenkrát jsi vyhrál motorku :) Jezdí ještě?

Pošli sms a ihned se dozvíš zda jsi vyhrál.

Právě jsi vyhrál exkurzi do Zóny Soumraku. "Tak pojď se mnou," vyzval ho. "Něco ti ukážu."

Nevím proč na TOP Shark přišly ve dvou případech trns (jednou když jsi vyhrál) nicky hráčů doplněné o mezeru na konci, ale bylo to tam.

V SAE jsi byl podruhé a podruhé úspěšný, v lednu jsi vyhrál turnaj v Abu Dhabí a nyní v Dubaji, vypadá to, že se ti ve zdejší golfové destinaci daří.