ПОБЕЖДАЮ на Чешском - Чешский перевод

• vyhraju
• vyhrávám

Примеры использования Побеждаю на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я побеждаю.
Já vyhraju.

Я всегда побеждаю.
Já vyhrávám vždy.

И я побеждаю!
A já vyhrávám!

И всегда побеждаю.
A vždycky vyhraju.

Побеждаю я- ты пьешь.
Jestli já vyhraju… budeš pít.

Я всегда побеждаю.
Já vyhraju vždycky.

О, дорогой. Я всегда побеждаю.
Miláčku, já vždycky vyhraju.

Я всегда побеждаю.
Já vždycky vyhraju.

Побеждаю я- и ты прекращаешь балаган.
Já vyhraju a vy přestanete s těmito nesmysly.

И я всегда побеждаю.
Já vždycky vyhrávám.

Библиотекари побеждают с помощью электромагнитов!
Knihovníci vyhrávají díky elektromagnetismu!

И не всегда побеждаю.
Ne vždycky vyhrávám.

И после взмаха клетчатым флагом они увидят, как я побеждаю.
A až zavlaje vlajka, tak uvidí mě, jak vyhraju.

Но мам, я побеждаю.
Ale mami, já vyhrávám.

Привет, это я, я в Дафе' играю в покер, и побеждаю!
Ahoj, to jsem já, jsem u Dafa. Hraju poker a vyhrávám. He-hey!

Да, но я всегда побеждаю.
Jo, ale já vždycky vyhraju.

Как побеждаю алкоголизм, который вероятно и привел к раку.
Stejně jako jsem porazil alkoholismus, který mi tohle nejspíš způsobil.

Прячешь видео˜- я побеждаю на выборах- ты новый шеф полиции.
Nech video schovaný, já vyhraju volby, ty se staneš příštím šéfem policie.

Тогда побеждаю я, а вы вдвоем продолжаете делить ложе на берегу своего озера.
Pak vyhraji já a vy dva budete mít navěky předplacenou lóži u svého nočního jezírka.

А потом ты или понимаешь, что я права, или ты оказываешься голоден, идешь домой и я побеждаю.
A pak si uvědomí, že mám pravdu nebo dostanou hlad a odejdou a já vyhraju.

Марта, Черри в команде с Мишель Маккул побеждаю Викторию и Марис.
Března se Cherry spojila do fanoušky oblíbeného týmu s Michelle McCool a v zápase společně porazily Victoriu a Maryse.

Он сказал, что если мастер Хун победит его в бою, то он извинится.
Říkal, že jestli ho Mistr Hung porazí, omluví se.

И побеждать хочу.
A chci vyhrát.

Автоботы победят!
Autoboti zvítězí.

Кто победил?
Kdo vyhrává?

Неважно, кто победил. Неприятности остаются.
Ať už vyhraje kdokoli, trable budou vždycky.

Я желаю побеждать, и чтобы мои близкие были счастливы за меня.".
Chci vyhrát a aby lidi byli za mě šťastní.".

Побеждает только первый!
Pouze první zvítězí!

Кто победил бы в кулачном бою, Наоми или Эддисон?
Kdo tu rvačku vyhraje? Naomi nebo Addison?

Сильнейший побеждает, а… слабый- умирает.
Silnější zvítězí…- A slabší zemře.