ОБЫГРАЛ на Чешском - Чешский перевод

• porazil
• obehrál
• poráží
• neporazil

Примеры использования Обыграл на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кто обыграл?
Kdo tě vykopl?

Джек всех обыграл.
Jack si hraje s každým.

Он что, обыграл его?
On ho poráží?

Это не я их обыграл.
Já jsem nebyl ten, kdo je přehrál.

Снова обыграл меня!
Zase mě porazil!

Твой парень обыграл нас.
Tvůj přítel nás podvedl.

Туасопо обыграл вас, Мишель.
Tuasopo vás obehrál, Michelle.

Уолтер наконец- то обыграл вас.
Walter vás konečně porazil.

Ћестер обыграл мен€.
Lester mě porazil.

Он был чист, а тебя обыграл HR.
Byl čistý a vás oblafnul Spolek.

Кагаме обыграл нас в этот раз.
Kagame nás tentokrát obehrál.

Он нас обыграл.
On nás obehrál.

Ты обыграл самого слабого ребенка.
Dal jsi gól, nejslabšímu děcku.

Мой отец обыграл нас всех.
Můj otec nás zmanipuloval všechny.

Я обыграл троих из этих плохих парней.
Já obehrál tři z těchto chlapíků.

Нельзя, чтобы дьявол обыграл нас.
Nesmíme nechat ďábla, aby nás porazil.

Очевидно, Уилл обыграл его на 20 тысяч.
Podle všeho ho Will obral o 20 táců.

И Люк обыграл его шесть раз пока не ушел домой.
A Luke ho porazil šestkrát než šel domů.

Люк так и не обыграл меня в баскетбол.
Luke mě zatím ještě nikdy neporazil v basketu.

Дюшан обыграл идею искусства как товара.
Duchamp si hrál s nápadem brát umění jako zboží.

Стивен Кинг опять обыграл тебя в покер?
Už tě zase Stephen King poráží v Texas hold'em?

Я обыграл Хауса, и это симптом?
To, že jsem porazil House, je lékařsky zajímavé?

Тебе не приходило на ум, что может Один нас обыграл?
A napadlo tě někdy, že nás Odin porazil?

Единственное, что он вам сделал, это обыграл вас в карты.
Jediné, co vám kdy udělal bylo, že vás porazil v kartách.

Я был готов ко всему, но этот шалопай меня обыграл.
Chtěl jsem to schytat, ale tenhle hajzlík mě obehrál.

В финале в трех сетах обыграл аргентинца Леонардо Майера.
Ve finále zdolal Argentince Leonarda Mayera po třísetovém průběhu.

Но Питер Кольт, который не обыграл никого из первой десятки за последние два года ведет со счетом 5: 4. Ему осталось три мяча до победы в матче.
Ale Peter Colt, který neporazil žádného hráče z první desítky v posledních dvou letech právě vede 5-4 a dělí ho tři míčky od vítězství.

Не могу поверить, что дважды обыграл тебя в" Трахающуюся Обезьянку" вчера.
Nemůžu uvěřit, že jsem tě včera 2x porazil v" opičím hřbetu.

Полгода назад Логан обыграл его на соревнованиях в Лос-Анджелесе, а потом и еще дважды.
Před půl rokem ho Logan převálcoval na soutěži v Los Angeles, a pak ho porazil ještě dvakrát.

Действующий победитель турнира- испанский клуб« Реал Мадрид», который обыграл в финале 2018 года английский« Ливерпуль» со счетом 3: 1 в основное время.
Současným držitelem je španělský velkoklub Real Madrid, který ve finále 26. května 2018 porazil Liverpool FC 3:1.