KOUPIL JSEM TI на Русском - Русский перевод

• я купил тебе
• я принес тебе
• я взял тебе
• я купил вам
• я угощаю тебя

Примеры использования Koupil jsem ti на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Koupil jsem ti novou.
Я купил тебе новый.

Čus, kámo, koupil jsem ti pivo.
Эй, приятель, я принес тебе пиво.

Koupil jsem ti svetr.
Я куплю тебе лучше.

Jen abys věděla, koupil jsem ti květiny.
К твоему сведению, я принес тебе цветы.

Koupil jsem ti dárek.
Я купил вам подарок.

Chci tohle auto", nebo" Synu, koupil jsem ti tohle auto?
Или" Сынок, я купил тебе эту машину"?

Koupil jsem ti prsten.
Я купил тебе кольцо.

Takže abych tě zkusil rozveselit Hammonde, koupil jsem ti malý dárek.
Поэтому, чтобы попытаться поднять тебе настроение, Хаммонд, я купил тебе маленький подарок.

Koupil jsem ti dárek.
Я принес тебе подарок.

Podívej, koupil jsem ti nová pyžama.
Смотри, я принес тебе новую пижаму.

Koupil jsem ti raketu.
Я купила тебе ракетку.

Michaele, koupil jsem ti horkou čokoládu.
Майкл, я купил вам горячего шоколада.

Koupil jsem ti marmeládové.
Я взял тебе с желе.

Ale koupil jsem ti láhev.
Но я принесла тебе бутылочку.

Koupil jsem ti květiny.
Я принес тебе немного цветов.

A Chrisi, koupil jsem ti tričko s žabákem Kermitem, kde dělá hip-hopera.
И, Крис, я принес тебе футболку с Лягушонком Кермитом одетым как рэпер.

Koupil jsem ti jehněčí kebab.
Я взял тебе кебаб из ягненка.

Koupil jsem ti novou rukavici.
Я купил тебе новую перчатку.

Koupil jsem ti nějaké víno.
Я принес тебе немного винограда.

Koupil jsem ti japonské hrušky.
Я принес тебе японской айвы.

Koupil jsem ti kamennou sůl.
Я принес тебе немного каменной соли.

Koupil jsem ti burrito s hovězím a fazolema.
Я взял тебе бурито с говядиной.

Koupil jsem ti reklamní benderovský klobouk.
Я принес тебе кепку фаната Бендера.

Koupil jsem ti tři, ale vypil jsem je.
Я взял тебе три, но я их выпил.

Koupil jsem ti ho proto, jakjsiho odklidil.
Я угощаю тебя за то, как ты это сделал.

Koupil jsem ti tohle, protože vím, že nemáš rád růže.
Я принес тебе это потому что знаю, что ты не любишь розы.

Hele, koupil jsem ti kytku, ale po cestě sem se zničily.
Я тут купил тебе цветы. Только они загнулись по дороге сюда.

Koupil jsem ti tohle maso, takže o mě nikomu v chrámu nesmíš říct.
Я купил тебе мясо в обмен на твое молчание обо мне..

Koupil jsem ti dárek, ale uvědomil jsem si, že není vhodný.
Я купил тебе подарок, но решил, что он неуместен.

Koupil jsem ti, sice z druhé ruky, ale koupil jsem ti Dacii Sandero.
Я купил тебе… Она с пробегом… я купил тебе Dacia Sandero.

Как использовать "koupil jsem ti" в предложении

Někdo to tam i psal na FB, že to jsou dárky jako z prd*ele. Že to je jako "koupil jsem ti dárek.

Koupil jsem Ti moc pěkné, a má na zadečku trochu víc místa, právě pro holky, co si ještě čurají do plínek.

Koupil jsem ti drahý noťas, mobil a věci, tak si hraj a já nemám čas.

Nechceš se dneska vidět?(koupil jsem ti zrcadlo) Ale ocenil bych, kdyby tam nebyl tvůj bratr," v telefonu jsem slyšela něco jako uchichtnutí. "Ráda.

Byl jsem v obchodě a koupil jsem ti sandwich. 5 Results I´ve lived with my boyfriend since last year.

Dobře, takže abych napravil náš poslední středoškolský plesový zážitek, koupil jsem ti kytkovej náramek, ale pak mě napadlo, že ti dám na výběr.

Dostala jsem mejla, přijdi si pro klíče, koupil jsem ti hračky.

Bylo to řečeno takovým prazvláštním tónem, stejně neupřímným a opovrhujícím jako, že " u nás doma jezdí autem jen maminka" a "koupil jsem ti benzín".

Má v ní malý překvapení." ,,Ty, Vinný?" ,,Můžu k tobě?" ,,Není třeba!" ,,Koupil jsem ti novou luxusní moderní rakev!

Pak vytáhl malou krabičku a postavil ji pod umělohmotný stromek, který donesl před týdnem. „Koupil jsem ti dárek.