DAL JSEM TI на Русском - Русский перевод

• я дал тебе
• я отдал тебе
• я дал вам
• я подарил тебе
• я сделал тебе
• я достал тебе
• я предоставил тебе
• я давал тебе
• я дам тебе
• я даю тебе
• я отдаю тебе

Примеры использования Dal jsem ti на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dal jsem ti měsíc.
Я достал тебе луну.

Kártrová, dal jsem ti přímí rozkaz.
Картер, я отдал тебе прямой приказ.

Dal jsem ti dar.
Я сделал тебе подарок.

Pokud si dobře vzpomínám, dal jsem ti jistý slib.
Насколько помню, я дал вам обещание.

Dal jsem ti rozkaz!
Я отдал тебе приказ!

Byli jsme naprosto zasnoubení.- Dal jsem ti prsten své matky!
Я подарил тебе кольцо моей матери!

Dal jsem ti dárek!
Я сделал тебе подарок!

Vzdal jsem se mého bytu, mé motorky, dal jsem ti peníze na restauraci.
Я пожертвовал квартирой, пожертвовал мотоциклом. Я дал тебе денег на ресторан.

Dal jsem ti deník.
Я подарил тебе дневник.

Dal jsem ti továrnu.
Я отдал тебе комбинат.

Dal jsem ti šanci.
Я предоставил тебе шанс.

Dal jsem ti mýdlo na nádobí!
Я дал вам мыло для мытья посуды!

Dal jsem ti dobrou nabídku.
Я сделал тебе хорошее предложение.

Dal jsem ti sto tisíc tabletek!
Я дал вам 100, 000" суперменов"!

Dal jsem ti vše, co zůstalo.
Я отдал тебе все, что от него осталось.

Dal jsem ti je k narozeninám.
Я подарил тебе их на твой день рождения.

Dal jsem ti možnost být mým přítelem.
Я давал тебе шанс быть моим другом.

Dal jsem ti to ve čtvrté třídě, pamatuješ?
Я достал тебе это в четвертом классе, помнишь?

Dal jsem ti spreje na tvoje narozeniny.
Я подарил тебе баллончик с краской на день рождения.

Dal jsem ti kupón pro zvýhodněnou hru na místě.
Я дал вам купон со скидкой для игры на сайте.

Dal jsem ti všechno, a co jsi udělal ty?
Я дал тебе все, а что ты сделал?

Dal jsem ti celý svět a takhle mi to oplácíš?
Я дал тебе все, и так ты мне отплатила?

Dal jsem ti Ventnorskou a dal jsem ti Marvinské zahrady.
Я отдал тебе Вентнор и сады Марвин.

Dal jsem ti nejlepší minity… svého… života, ty.
Я отдал тебе лучшие минуты моей жизни!… Ты..

Dal jsem ti lístky na Ushera. Měli jsme dohodu!
Я достал тебе билеты на Ашера, у нас сделка!

Dal jsem ti všechno, co jsi žádal a víc.
Я отдал тебе все, о чем ты просил, и даже больше.

A dal jsem ti něco, co by mělo… urychlit hojení.
И я дал тебе то, что должно… Ускорить процесс заживления.

Dal jsem ti 371 prací a ze 370 z nich tě vyhodili.
Я дал тебе 371 работу, и тебя уволили с 370 из них.

Dal jsem ti jen šanci a ty ji takhle znehodnotila?
Я дал вам такую информацию, а вы использовали ее впустую.- Капитан?

Dal jsem ti víc zodpovědnosti a ty jsi neudělala nic?
Я дал тебе больше ответственности и ты ничего не сделала?

Как использовать "dal jsem ti" в предложении

Bůh však ve svatém hněvu požaduje nyní: Lidstvo, dal jsem ti kdysi schopnost poznati všechno, co přichází z mého Světla!

Dal jsem ti odkaz, tak si to iso stáhni.

Nebylo jich 300, to je fakt, ale dal jsem ti možnost kontrolovat a ovlivňovat jejich kvalitu, když na ní záleží.

Už dávno dal jsem ti klíč (Some Broken Hearts Never Mend) 2:36 13.

Jednou, když jsem byl velmi malý, šel jsem na hallowenskou party, (dal jsem ti i fotku), a šel jsem převlečený za Keitha Flinta z kapely Prodigy.

Dal jsem ti Život ve Svém Božství a zahlazuji tvé nedokonalosti.

Dal jsem ti půlku svých peněz,“ stálo v dalších zprávách.

Dal jsem ti tam odkazy ze Zjevení a tam je něco i o hněvu Beránka.

Dal jsem ti mínus a od usopleného děcka už mám značných let odstup, po*er se z toho mínuska, hňupe!

Jsi podivný, mladíku.“ „Dal jsem ti přece své slovo,“ řekl Gurroa klidně. „Ani jsem netušil, co jsi zač.