ПОКУПАЮТ на Немецком - Немецкий перевод

• kaufen
• sie erkaufen
• kauft

Примеры использования Покупают на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Их не покупают.
Man kauft sie nicht.

Но покупают сальса.
Aber sie kaufen Salsa.

Золотой Глобус покупают.
Du kaufst einen Golden Globe.

Покупают разные вещи.
Sie kaufen alles Mögliche.

Яйца покупают дюжинами.
Eier kauft man im Dutzend.

Теперь там покупают машины.
Und jetzt kaufen sie Autos.

Где покупают почтовые марки?
Wo kauft man Briefmarken?

Они ничего не покупают, ясно?
Sie kaufen uns nicht, klar?

И они покупают квартиру.
Sie kaufen sich eine Wohnung.

Игроков продают и покупают?
Spieler werden gekauft und verkauft?

Зачем покупают нижнее белье?
Wieso kauft man Unterwäsche?

Люди просто не покупают жилье.
Im Moment kauft eben keiner Häuser.

Люди покупают не машину, а меня!
Man kauft kein Auto, sondern mich!

Скверно же то, что они покупают!
Und erbärmlich ist das, was sie eingetauscht haben.

Тебя покупают, продают, увольняют.
Man wird gekauft, verkauft und gefeuert.

Если история интересная- они покупают эту вещь.
Ist die Geschichte gut, kaufen wir sie.

Богачи покупают бесчувственную Гаури.
Superreiche kaufen sich den Pass einfach.

Это как бухгалтеры, которые покупают Harley.
Es ist wie der Buchhalter, der eine Harley kauft.

Они покупают друг другу цветы, ходят в музеи.
Man schenkt sich Blumen, geht ins Museum.

Но сейчас все покупают себе ткань в Англии.
Aber jetzt kauft jeder nur noch englisches Tuch.

Те, кто покупают этот проспект, предрасположены к успеху.
Die, die einem das abkaufen, sind auf der Erfolgsschiene.

Люди жалуются, что жизнь дорожает, и покупают цветы!
Die Leute jammern, alles ist so teuer und dann kaufen sie Blumen!

Но больницы покупают эту модель быстрее, чем какую-либо другую.
Aber die Krankenhäuser kaufen es öfter als jedes andere Modell.

Она была похожа на то, что покупают в магазине живой наживки.
Sie sah aus wie etwas, dass du in einem Laden für lebende Köder kaufst.

Мики, они ходят по двое- трое и сами покупают себе выпивку.
Mickey, sie gehen zu zweit oder dritt aus und kaufen ihre eigenen Getränke.

Инвалидные коляски покупают и продают словно поддержанные автомобили.
Dass Rollstühle gekauft und verkauft werden wie Gebrauchtwagen.

Они ее покупают и продают, за нее дерутся и трахаются.
Sie kaufen sie und sie verkaufen sie und sie kämpfen und ficken dafür.

Мне нравятся люди, которые покупают все американское, вот что я скажу.
Ich schätze es, wenn ein Mann Amerikaner kauft, das kann ich Ihnen sagen.

Свидетели врут, свидетелей покупают, свидетели отрицают свои собственные слова.
Zeugen, die lügen, geschmiert werden, Zeugen, die ihre Aussage verwerfen.

Африканцы не голосуют, не покупают товары США и не угрожают насилием.
Afrikaner wählen nicht, sie kaufen keine amerikanischen Produkte und drohen auch nicht mit Gewalt.