УБЬЮ на Немецком - Немецкий перевод

• töte
• umbringen
• erschieße
• erwürgen
• knall
• tot
• ermorde
• umlegen
• töten
• umbringe
• umzubringen
• erwürge

Примеры использования Убью на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я убью вас.
Ich erschieße sie.

Я ее убью.
Ich würd sie erwürgen.

Я убью его.
Ich will ihn umbringen.

Я его убью.
Ich werd ihn umlegen!

Я убью тебя.
Ich könnte dich umbringen.

Или я убью тебя!
Oder ich knall Dich ab!

Я убью его.
Dass ich ihn umbringen will.

Убью тебя если надо.
Ich werde… dich umbringen, wenn ich muß.

Дай мне его, или я убью тебя!
Gib sie her oder ich schlage dich tot!

Я убью этого человека.
Ich ermorde diesen Mann.

Прощайтесь или я ее убью.
Verabschieden Sie sich oder ich erschieße sie.

Я убью ее вместо тебя.
Ich mach sie tot, nicht dich.

Убирайтесь отсюда, или я убью его!
Weg da, oder ich knall ihn ab. Verschwindet!

Я убью тебя за это.
Dafür sollte ich dich umbringen.

И второй сказал:" Раз так, я убью тебя.
Da sagte dieser:"Wahrhaftig, ich schlage dich tot.

Я убью маму, если ты расскажешь.
Ich erschieße Mami, wenn du was verrätst.

Отдай устройство, или я убью тебя.
Entweder gibst du mir das Gerät oder ich erschieße dich.

Я не убью Кларка, если буду с тобой.
Wenn du bei mir bist, werde ich Clark nicht töten.

Отдайте мои деньги, или я убью Картера.
Entweder bekomm' ich mein Geld oder erschieße Carter.

Или я убью тебя как вонючую бродячую собаку.
Oder ich knall dich ab wie einen verfickten Hund.

Я хотел убить капитана Рено, я убью и вас!
Ich hätte Renault erschossen. Ich erschieße auch Sie!

Я тебя убью своими же руками.
Werde ich dich jagen und dich mit meinen eigenen Händen umbringen.

Я поотрываю тебе руки. А потом я убью тебя.
Ich schneid dir die Hände ab… und dann schlag ich dich tot.

Я убью первую же пиццу, которая попытается тебя задушить!
Ich knall die erste Pizza ab, die dir das antut!

Сделаете еще хоть шаг, и клянусь я вас убью.
Noch einen Schritt näher und ich schwöre, ich knall Sie ab.

Я убью последнего, кто будет заходить, и они в ловушке.
Ich erschieße den letzten. Dann sitzen sie in der Falle.

Значит, я почти не убью тебя, когда выйду отсюда.
Dann werd' ich dich fast nicht umbringen, wenn ich hier rauskomm.

Патрик, еще раз нарушишь протокол, я убью тебя.
Wenn du nochmal gegen die Absprachen verstößt, dann muss ich dich umlegen.

Потому что если я начну терять сознание, я вас предварительно убью.
Denn wenn ich anfange das Bewusstsein zu verlieren, Erschieße ich Sie zuerst.

Я боялся, что если не уйду, то попросту убью ее.
Weil ich Angst hatte, wenn ich es nicht tun würde, müsste ich sie umbringen.