ЗАМОЧИТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• einweichen
• umlegen
• Killen
• umbringen

Примеры использования Замочить на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Они всех хотят замочить.
Sie wollen alle umbringen.

Мы уже знаем, как замочить этих тварей.
Wir wissen bereits, wie wir diese Wichser erledigen.

Ведь сейчас вы можете его замочить.
Denn jetzt könnt ihr ihn versenken.

Если мы собираемся замочить дьявола.
Wenn wir den Teufel töten wollen.

Замочить меня хотел и при этом другом называет.
Er will mich abknallen und nennt mich"Freund.

Можем на выходных кого-нибудь замочить.
Wir könnten dieses Wochenende jemand anderen reinjagen.

Тебе лучше меня замочить, прямо сейчас и здесь.
Jetzt fängst du mit dem Tööten an. Da fängst du am besten genau hier an.

Он завалил Блэки, теперь они хотят замочить его.
Als er Blackie abstach, wollten die ihn umbringen.

Круто, значит я могу замочить обоих при помощи карандаша номер 2?
Großartig, dann kann ich also beide mit einem 2er-Bleistift ausradieren?

Потому что, если вы что-то скажете… нам придется вас замочить.
Denn wenn du es tust… müssen wir dich umbringen lassen.

Ладно, может я и хотел тебя замочить но в душе я очень переживал.
Na gut, vielleicht wollt' ich Sie umlegen… aber ich war deswegen in'nem Konflikt.

Им бы только трахнуть, грабануть или замочить кого.
Was die nicht ficken, ausrauben oder killen können, das wollen die auch nicht.

Ты пытаешься замочить нас с самого начала этого проклятого фильма.
Du versuchst, uns zu töten, seit wir diesen verdammten Film angefangen haben.

Здесь везде эти чертовы снайперы которые только и мечтают, как бы замочить офицера.
Hier sind überall verdammte Heckenschützen, die gern einen Offizier umlegen.

До 1200 до 1250° F, замочить в течение двух часов на дюйм толщины при высокой температуре.
Auf 1200 bis 1250 ° F pro bei Hitze Zoll Dicke zwei Stunden einweichen.

Единственный способ действительно справится с тобой это просто замочить тебя.
Der einzige Weg, mit dir wirklich umzugehen, ist, dein Leben einfach auszulöschen.

Ты стал тем отребьем, которое надо было замочить, это понимал даже твой отец.
Sie wurden zu dem Ding von dem selbst ihr Vater wusste, dass es ausgelöscht werden muss.

Безопасен для купания, соли и ароматические масла для глубокий, расслабляющий замочить.
Safe für Baden, salzen und ätherischen Ölen für einen tiefen, erholsamen einweichen.

Чего там доски прибивать… с этой хреновиной можно замочить пару ублюдков.
Damit können wir nicht nur Bretter zunageln. Wir könnten mit dem Gerät ein paar Arschlöcher killen.

Этот чмарик среброзубый нас замочить может за сраные 400 долларов прямо сейчас.
Lass es uns abschließen. Dieser hässliche Punk mit den Silberzähnen… könnte uns für lausige $400 killen.

Одежда, особенно приталенные, могут способствовать росту акне, когда они замочить с пота.
Kleidung, besonders eng anliegende kann Wachstum von Akne, erleichtern, wenn sie mit Schweiß tränken.

Если там будут люди, и они попытаются замочить нас, мы должны замочить их первыми.
Wenn dort Leute drin sind und sie uns auslöschen wollen, müssen wir sie zuerst auslöschen.

Держите безопасность для купания, соли и ароматические масла для глубокий, расслабляющий замочить.
Halten Sie Sicherheit für Badesalze und aromatische Öle für eine tiefe, entspannende Einweichen.

Нагреть до 830° С- 860° С замочить, как описано выше, и утолить в oil. Temper сразу же, пока еще руки в тепле.
Hitze auf 830 ° C- 860 ° C einweichen, wie oben und Quench in oil. Temper sofort noch warm Hand.

Сказал, что мы забираем ту плантацию на Юклид, и что я должен замочить парня, который там работал.
Er sagte, wir übernehmen das Gewächshaus an der Euclid… und dass ich den Typen ausschalten muss, der da arbeitet.

Разогреть: Тепло медленно до 1550° F, тщательно замочить, высокую температуру до 1850° F, замочить тщательно.
Vorheizen: Hitze langsam auf 1550 ° F, gründlich tränken, Wärme bis 1850 ° F, gründlich tränken.

Это, конечно, не мое дело, но в клубе поговаривают, что твой дядя Джуниор собирается замочить Пусси Малангу.
Es geht mich ja nichts an, aber bei mir im Klub quatscht man, dass dein Onkel Junior Pussy Malanga umlegen will.

Чтобы ткань не выцветает, то рекомендуется, что вы не пытаетесь замочить в горячей воды, мыла и воды.
Um das Tuch zu machen nicht verblassen, es wird empfohlen, dass Sie nicht versuchen, in heißem Wasser, Seife und Wasser einweichen.

Похоже, единственный способ сделать карьеру в этой сельской местности- пить не просыхая, видеть несуществующих свиней и замочить чернокожего.
Ich schätze, die einzige Möglichkeit in dieser Stadt befördert zu werden, ist, wie ein Fisch zu trinken, sich einbilden, Nutzvieh zu sehen und einen schwarzen Mann umzulegen.

Использование WD- 40 или другой РН- нейтральный обезжириватель спрей всех Waycovers и других поверхностей, которые были покрыты с Cosmoline давая замочить в WD- 40 в то время как другие задачи будут завершены.
Verwendung von WD-40 oder einer anderen PH-Neutral-Entfetter Sprühen Sie alle Waycovers und anderen Oberflächen, die überzogen sind mit Cosmoline die WD-40 in einweichen lassen während andere Aufgaben abgeschlossen sind.