AUSZULÖSCHEN на Русском - Русский перевод

• уничтожить
• стереть
• истребить
• убить

Примеры использования Auszulöschen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Vorhabt mich auszulöschen.
Вы намереваетесь убить меня.

Man braucht jemanden, der weiß, wie es ist, ein Leben auszulöschen.
Нужен тот, кто знает, как отнимать жизнь.

Das ehemalige Leben auszulöschen, das ehemalige Zuhause.
Уничтожение бывшей жизни, бывшего дома.

Ich liebe es, eine Spezies auszulöschen.
Я люблю уничтожать расы.

Mensch und Computer auszulöschen durch einen einzigen Tastendruck.
Человек и компьютер исчезают с одним нажатием клавиши.

Warum versuchst du, ihn auszulöschen?
Почему ты хочешь стереть его?

Ich habe Iris West zweimal geküsst und habe es geschafft, beide Male auszulöschen.
Я дважды целовал Айрис, и умудрился стереть оба этих раза.

Bald wirst du versuchen, die Brechungen auszulöschen und mich zu zerstören.
Теперь ты попытаешься стереть преломления и разрушить меня.

Sie verfolgen uns mit dem Ziel, unsere Rasse vollständig auszulöschen.
Они охотятся на нас с целью полностью истребить нашу расу.

Ihre Erinnerungen auszulöschen?
Стереть их воспоминания?

Künstler helfen Unterdrückung und Kriege auszulöschen.
Творцы искореняют насилие и войны.

Sie werden anfangen, Menschen auszulöschen.
Они начнут истреблять людей.

Ich habe nach Gründen gesucht… das hier nicht zu tun, eure Familie auszulöschen.
Я пытался думать о причинах не уничтожать вашу семью.

Jemand versuchte die gesamten gesetzlichen Beweise auszulöschen, aber es gab Zeugen.
Кто-то пытался уничтожить доказательства, но были очевидцы.

Die Hauptaufgabe dieser Mission ist, die wichtigsten Militärziele auszulöschen.
Главная цель этой миссии- уничтожить ключевые военные цели.

Lexa versucht, uns nicht auszulöschen.
Лекса просто пытается не уничжтожить нас.

Ich würde eher jeden Moment in Todesqualen verbringen, als die Erinnerung an dich auszulöschen.
Я бы лучше страдал, чем стер воспоминания о тебе.

Er beabsichtigt, dich restlos auszulöschen.
Он собирается совсем уничтожить тебя.

Sie wird uns Macht geben, jeden stinkenden Hath auf diesem Planeten auszulöschen.
Он наделит нас силой стереть каждого вонючего хата с лица этой планеты.

Deren Ziel war es, unsere Hoffnung auszulöschen.
Их целью было убить нашу надежду.

Wisst ihr noch, wie sie versucht hat, die ganze Stadt mit einem Drohnenangriff auszulöschen?
Помните, когда она пыталась разрушить город с помощью дрона?

Sie helfen denen, die Menschheit auszulöschen?
Помогаешь им истребить человечество?

Er wird genug haben, um eine riesige Armee aufzustellen und eure Art für immer auszulöschen.
Его хватит, чтобы построить огромную армию и истребить ваш вид навсегда.

Ich war dabei, jeden meiner Art auszulöschen.
Я был готов уничтожить свою расу, всех.

Das Ziel ist es, alle gegnerischen Soldaten auszulöschen.
Ее цель уничтожить всех бойцов.

Zumindest versucht er nicht, uns auszulöschen.
По крайней мере, он не пытался нас уничтожить.

Ich versuche jeden Tag, diesen Moment auszulöschen.
Каждый день я пытаюсь стереть тот момент.

Also versuchen wir dieses Virus komplett auszulöschen.
Итак, мы хотим уничтожить этот вирус полностью.

Mr. Murphy ist vor Ort gegangen, hoffend, sie auszulöschen.
Мистер Мерфи выехал к ним, в надежде обнаружить крота.

Du wirst es nie schaffen, die Jahre mit ihrem Mann auszulöschen.
Ты никогда не сможешь выкинуть ее годы жизни с мужем.