УНИЧТОЖЕНИЕ на Немецком - Немецкий перевод

• die Zerstörung
• die Vernichtung
• zu zerstören
• Ausrottung
• zu vernichten
• die Auslöschung
• zu töten
• die Beseitigung
• AUSZULÖSCHEN

Примеры использования Уничтожение на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Уничтожение тараканов.
Ausrottung von Kakerlaken.

Его уничтожение было бы.
Ihn zu vernichten, würde.

Уничтожение неизбежно.
Die Vernichtung ist notwendig.

Запрашиваю уничтожение неприятеля.
Erbitte Erlaubnis, den Feind zu zerstören.

Уничтожение всех вампиров.
Die Vernichtung aller Vampire.

Хорошая вещь- уничтожение слов.
Die Vernichtung von Wörtern ist eine wundervolle Sache.

Уничтожение человечества?
Die Vernichtung der Menschheit?

Целью так же является уничтожение вражеского нексуса.
Ziel ist es, den gegnerischen Nexus zu zerstören.

Уничтожение города это не ответ.
Die Stadt zu zerstören, ist keine Lösung.

Доминион начал уничтожение кардассианских городов.
Das Dominion hat damit begonnen, Cardassia zu zerstören.

Уничтожение тараканов отравленными приманками.
Ausrottung von Schaben mit Giftködern.

Консультации. Заказ на уничтожение насекомых.
Insekten → Beratung. Ordnung für die Vernichtung von Insekten.

Уничтожение всех, кто к ней не принадлежит.
Alles zu zerstören, was nicht dazu gehört.

Для нас неприемлемо уничтожение такой священной ненависти.
ES IST FALSCH FÜR UNS SOLCH GÖTTLICHEN HASS AUSZULÖSCHEN.

Уничтожение паразитов на домашнем животном.
Ausrottung von Parasiten an einem Haustier.

Наша цель та же, что у вас: уничтожение тьмы.
Wir haben dasselbe Ziel wie du: Die Vernichtung der Finsternis.

Уничтожение тараканов: несколько методов.
Ausrottung von Schaben: verschiedene Methoden.

Твоя наука будет отвечать за уничтожение человечества.
Ihre Wissenschaft ist verantwortlich für die Auslöschung der Menschheit.

Уничтожение клопов температурной обработкой.
Ausrottung von Bettwanzen durch Wärmebehandlung.

На деле, Вашим единственным отцовским поступком было уничтожение Вашего сына.
Fakt ist, Ihr einziger Akt als Vater war, Ihren Sohn zu töten.

Уничтожение кристалла было последним вариантом.
Den Kristall zu zerstören, ist der letzte Ausweg.

В мою задачу входило проникновение на их территорию и уничтожение всех троллей.
Dann war es meine Aufgabe in die Gegend zu gehen und alle Trolle zu töten.

И уничтожение человечества сможет начаться.
Und die Auslöschung der Menschheit kann beginnen.

Я служил в кавалерии и нашей целью было уничтожение апачей.
Ich war in einer Kavallerieeinheit, die als Aufgabe die Auslöschung der Apachen hatte.

Уничтожение клопов холодом, паром и высокой температурой.
Ausrottung der Wanzen durch Kälte, Dampf und Hitze.

При нормальных обстоятельствах, уничтожение нашего отца было бы достойно похвалы, Никлаус.
Unter normalen Umständen wäre die Vernichtung unseres Vaters eher anerkennenswert, Niklaus.

Уничтожение его представлений может быть… разрушительным.
Seine Fantasie zu zerstören… könnte verheerend sein.

За похороны погибших, уничтожение свидетельств существования первого трубопровода.
Die Toten zu vergraben und jede Aufzeichnung, die über die erste Pipeline je existierte, zu vernichten.

Уничтожение этого химического оружия было вашей работой.
Ihre Aufgabe war es, diese chemischen Waffen zu vernichten.

Борьба с пищевой молью должна быть направлена прежде всего на уничтожение зараженных продуктов питания.
Die Bekämpfung von Motten sollte vor allem auf die Vernichtung kontaminierter Lebensmittel abzielen.