ЗАМОРОЗИТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• einfrieren
• einzufrieren
• vereisen

Примеры использования Заморозить на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Заморозить инонопланетян!
Friert die da ein!

Пришлось его заморозить.
Ich musste ihn lähmen.

Заморозить проблемы?
Dein Problem einzufrieren?

Мы должны заморозить их.
Wir müssen sie betäuben.

Хочешь заморозить меня до смерти?
Ich soll also hier erfrieren?

Вы можете заморозить его.
Sie könnten ihn gefrieren.

Заморозить замораживание поселений.
Stopp dem Siedlungsbaustopp.

Легко, если их заморозить.
Wenn sie eingefroren sind.

Фриз хочет заморозить город.
Freeze will die Stadt vereisen.

Заморозить все двигательные функции.
Alle Motorfunktionen einfrieren.

Мы могли бы заморозить ее.
Wir könnten sie einfrieren.

Он мог бы заморозить ее в любом месте.
Er könnte sie überall einfrieren.

Если ты не захочешь заморозить меня.
Ausser, du möchtest mich einfrieren.

Заморозить приложения в остановленном состоянии.
Freeze apps zu einem Stoppzustand.

Но мы можем так же легко заморозить ее.
Aber wir können sie einfach vereisen.

Предлагаю заморозить вселенную.
I beantrage die Fixierung des Universum.

Я могу заморозить тебя, как мы и планировали.
Ich kann dich einfrieren, wie wir es geplant haben.

Полиция должна была заморозить ее счета к этому времени.
Das NYPD wird mittlerweile ihre Konten gesperrt haben.

Как сохранить ваш андроид tv box, как только он заморозить?
Wie Sie Ihre android tv-Box zu speichern, sobald es Einfrieren ist?

Его нужно заморозить в гелево- матричном кубе.
Es muss in einem Gelmatrix-Würfel eingefroren werden.

Это значит… я могу тебя заморозить, как мы и планируем.
Das bedeutet, ich kann dich einfrieren, wie wir es geplant haben.

Фрайс должен заморозить жену как можно быстрее, правильно?
Fries will seine Frau so schnell wie möglich einfrieren, richtig?

Ну, так, типа… кликнуть… заморозить все и сказать.
Naja, wenn wir es einfach… anklicken könnten… und es einfrieren und sagen.

Я не хотел бы ничего большего чем заморозить эту суку.
Ich hätte nichts lieber getan, als diese britische Schlampe kaltzumachen.

Он мог бы заморозить ее, но он не может держать ее в замороженном виде.
Er könnte sie einfrieren, aber er kann sie nicht gefroren halten.

Я хотел скрутить его, вырубить, заморозить, а потом я бы его отпустил.
Ich wollte sie überwältigen, losfeuern, einfrieren, dann wollte ich sie freilassen.

Использую твой компьютер чтобы добраться до счетов Бейла и заморозить их.
Ich benutze Ihren Computer, um auf Bales Konten zuzugreifen und sie einzufrieren.

AppControl позволяет заморозить, сброс и удаление приложений даже системные приложения.
AppControl können Sie einfrieren, zurücksetzen und Entfernen von Anwendungen sogar System-Apps.

Отвлеки крылатых друзей а я приготовлю все чтобы заморозить Готэм!
Du lenkst die Flattermänner ab, und ich bereite das Schockgefrieren von Gotham vor!

Выдержка должна быть примерно 1/ 125 или быстрее, чтобы" заморозить" действие.
Als Belichtungszeit wähle ich 1/125s oder schneller so dass Bewegungen eingefroren werden.