ОТНЕСУ на Немецком - Немецкий перевод

• bringe
• nehme
• trage
• bring
• bringen

Примеры использования Отнесу на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я их отнесу.
Ich nehme sie.

Я отнесу ей.
Ich bring es ihr.

Можно я отнесу это в дом?
Kann ich ihr das bringen?

Я отнесу ее ему.
Ich bring sie ihm.

Давай я отнесу это Бет.
Lass mich das zu Beth bringen.

Я отнесу торт.
Ich trage den Kuchen.

Завтра отнесу Яну блинов.
Ich werde Yann Crêpes bringen.

Я отнесу ее вещи.
Ich trage ihre Sachen.

Знаешь, я отнесу их ради тебя.
Ja, ich auch. Ich bringe die für Sie rein.

Я отнесу его назад.
Ich bring ihn zurück.

Я просто, эм… отнесу это вниз, в лабораторию.
Ich nehme, uh, das mit ins Labor.

Я отнесу тебя к нему.
Ich bringe dich zu ihm.

Хотите, я отнесу обратно в патологию?
Soll ich das wieder in die Pathologie bringen?

Я отнесу это капитану.
Das bringe ich dem Captain.

Пора спать малыш, можно я его отнесу?
Zeit fürs Bett, Kleiner. Darf ich ihn bringen?

Я отнесу это Капуто.
Ich bringe das zu Caputo.

Просто дайте мне пару монет и я отнесу ваш багаж.
Geben Sie mir Kleingeld. Dann trage ich Ihr Gepäck.

Я отнесу их в лабораторию.
Ich bring es ins Labor.

Если я ее туда не отнесу, она и ее дети погибнут.
Wenn ich sie nicht dort hin bringe, werden sie und ihre Kinder sterben.

Я отнесу его мистеру Бэйквеллу.
Ich nehme die für Mr. Bakewell.

Пойду отнесу Стеллу в машину.
Ich werde Stella ins Auto bringen.

Я отнесу это в редакцию сразу после обеда.
Nach der Pause bring ich's zur Zeitung.

Отдай чип, я отнесу им, они отдадут его Рейсу и все уладится.
Ich bringe ihn zu ihnen. Die geben ihn Reyes und regeln dann alles.

Я отнесу это все в холодильник.
Ich bring das mal in den Kühlschrank.

Отлично… я отнесу это в убежище, а потом вернуюсь на ужин.
Großartig-- Ich bring das rüber zur Unterkunft, komme zurück und wasche ab.

Я отнесу их в салон первого класса.
Ich bringe sie ins Handgepäckfach der ersten Klasse.

Я ей отнесу. Она к представлению готовится.
Ich nehme sie ihr mit hoch, sie macht sich gerade für die Show fertig.

Я отнесу это вниз, чтобы не остыло, милорд.
Ich trage das runter, um es warmzuhalten, mein Herr.

Так, я отнесу это Огги и поручу копать глубже.
Okay, ich bringe den hier sofort zu Auggie und lasse ihn untersuchen.

Я отнесу тебя к машине. Ты захочешь оглядеться.
Wenn ich dich zum Wagen bringe, willst du dich sicher umsehen.