ОТНЕСУ на Чешском - Чешский перевод

• vezmu
• odnesu
• donesu
• odnést
• zanesu
• vzít

Примеры использования Отнесу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Отнесу это.
Jdu to odnést.

Я ей отнесу.
Já jí ho zanesu.

Я отнесу тебя!
Já tě vezmu!

Вот только отнесу фен наверх.
Jen odnesu nahoru fén.

Отнесу ее наверх.
Vezmu ji nahoru.

Пошли. Отнесу тебя домой.
Pojď, vezmu tě domů.

Отнесу их Хоббу.
Odnesu to Hobbovi.

Я лучше отнесу этот поднос назад.
Radši ten tác odnesu.

Отнесу это прокурору.
Zanesu to prokurátorovi.

Пойду отнесу Стеллу в машину.
Půjdu odnést Stellu do auta.

Отнесу его на вечеринку" РОР.
Odnesu ho Řvounům.

Я с радостью отнесу это вместо тебя.
Rád to zanesu za tebe.

Я отнесу их туда.
Já je tam donesu.

Я сейчас же отнесу это в лабораторию.
Vezmu to ihned do laboratoře.

Я отнесу их Рико.
Já je Ricovi donesu.

Я только отнесу их обратно в монастырь.
Jenom odnesu ty fotky zpět do kláštera.

Отнесу ее в лабораторию.
Chci to vzít do laborky.

Пойду отнесу это все в лабораторию.
Půjdu tohle vzít do laborky.

Отнесу белье госпоже Шумахер.
Zanesu paní Shoemakerové prádlo.

Отлично… я отнесу это в убежище, а потом вернуюсь на ужин.
Výborně- donesu to do bunkru a potom přijdu a navařím. Roger, počkej.

Отнесу ее к машине, а ты вещи собери.
Vezmu ji do auta, běž jí sbalit věci.

Я отнесу это Капуто.
Tohle donesu Caputovi.

Отнесу ее Тэсс, ДжейТи сможет ее проверить утром.
Vezmu to k Tess, aby to J.T. mohl zítra ráno zanalyzovat.

Я отнесу это на кухню.
Nechte mě to odnést do kuchyně.

Отнесу это в лабораторию, Посмотрим, что они скажут нам.
Vezmu to do laboratoře, uvidíme, co nám k tomu řeknou.

Я отнесу молоко в погреб.
Jenom odnesu mléko do sklepa.

Отнесу старика на Гору где ползают полчища крабов.
Odnést starou babičku do hor, kde se zemští krabové plazí blátem.

Я отнесу это в лабораторию.
Jenom tohle odnesu do laborky.

А я отнесу чемодан в твою комнату.
Vezmu ti kufr do pokoje.

И отнесу результаты анализов дамы с зобом.
A donesu výsledky rozborů dámě s voletem.