ПОЛОЖУ на Чешском - Чешский перевод

• dám
• položím
• nepoložím
• uložím
• strčím
• dát
• odložím
• odnesu

Примеры использования Положу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я сама положу.
Já to uložím.

Я положу пушку!
Já odložím zbraň!

Вот только положу это.
Jenom tohle položím.

Положу его тебе в рот.
Dám ti ho do pusy.

Сейчас я положу оружие.
Teď tu pistoli položím.

Положу тебя в мой карман.
Strčím si tě do kapsy.

Я просто положу ее сюда.
Tak já je odnesu támhle.

Да. Положу его в кроватку.
Ano, odnesu ho do postele.

Я сейчас, только рукопись положу.- Да- да?
Radši tu knihu odložím, jo?

Давай, я положу ее тебе в сумку.
Pojď ke mně, dám ti ji do tašky.

Я положу это печенье возле двери.
Já položím tyhle sušenky ke dveřím.

Подайте мне сумочку- я ее здесь положу.
Podejte mi vaši tašku, položím ji sem.

Положу свою зубную щетку в ванной.
Svůj zubní kartáček dám do koupelny.

Иди на тот край, я положу шляпу здесь.
Ty jdi tamhle a já tady položím klobouk.

Можно положу тебе пару вещей в сумочку?
Můžu ti dát do kabelky pár věcí?

Сейчас я возьму шарик и положу его в стакан.
Teď vezmu míček a dám ho do pohárku.

Положу их в коробку, и раздам соседям.
Dát je do krabice, darovat je sousedům.

Хорошо, сейчас я положу руку на твой живот.
Dobře, teď vám položím ruku na břicho.

Я просто заберу… заберу это у тебя и положу сюда.
Já ti to vlastně radši… vezmu a dám to sem.

Подъеду к каналу, положу кирпич на педаль газа.
Zajedu ke břehu, položím cihlu na plyn.

Этот жеребец 2 года ждал, пока я ему руку в рот положу.
Tenhle kůň čeká dva roky, až mu dám ruku k tlamě.

Ты укладывайся, а я положу мишек по местам.
Zavrtej se a já dám plyšáky na jejich místa.

Просто положи его под подушку, а я потом положу туда доллар.
Dej ho pod polštář a já ti tam pak dám dolar.

Дай мне пройти, и я положу его на ту сторону.
Nech mě projít a já ji dám na druhou stranu.

Доколе положу врагов Твоих в подножие ног Твоих.
Dokavadž nepoložím nepřátel tvých, aby byli podnože noh tvých.

Я просто отнесу их домой и положу в надежном месте.
Prostě to vezmu domů a uložím na nějaké bezpečné místo.

Теперь я просто положу мой палец тебе в рот. Как тебе это?
A teď ti strčím můj palec do pusy, jaký je to pocit?

Слушай, я куплю тебе пивка и положу туда соломенную трубочку.
Hele, koupím ti zázvorové pivo. A dám ti do něj brčko.

Положу ее в веселенькую коробочку, и продам за хренову кучу денег.
Dám ji do pěkných krabiček. A prodám to za fakt hodně peněz.

Пойду положу себе пляжный стул в багажник для завтрашней очереди.
Jdu si dát do kufru židli, abych měl ráno ve frontě na čem sedět.