WILL PUT на Русском - Русский перевод

• положу
• поставлю
• посажу
• поместим
• запишу
• надену
• повешу
• вложу
• уложу
• отнесу
• одену
• всажу
• занесу
• засуну
• пущу
• погрузит
• введет
• расставит
• будут ставить
• разложу

Примеры использования Will put на Английском языке и их переводы на Русский язык

I will put that in.
Я запишу это.

Don't worry. I will put it back.
Не переживай, я повешу ее обратно.

I will put her to bed.
Я уложу ее спать.

Next, there is the case for arbitration practice, which will put everything in its place.
Далее, дело за судебно- арбитражной практикой, которая все расставит на свои места.

I will put them back.
Я положу их обратно.

All participants- manufacturers, suppliers, carriers, regulators and retail chains- will put electronic signatures on such certificates.
Все участники- производители, поставщики, перевозчики, регулирующие органы и розничные сети- будут ставить электронные подписи на таких сертификатах.

I will put in a plug.
Я всажу в него пулю.

The systemic nature of inequality must be addressed, given that only then can emerge societies that will put the well-being of people ahead of economic growth.
Системный характер неравенства необходимо устранять, так как только при этом условии возможно возникновение обществ, которые будут ставить благосостояние людей выше экономического роста.

I will put the sign out.
Я повешу объявление.

Swear to God, I will put you in taffeta.
Клянусь богом, я одену тебя в тафту.

I will put it in the soup.
Я положу его в суп.

After the procedure, we will put you on bed rest for 48 hours.
После процедуры, мы поместим Вас в стационар на 48 часов, чтобы Вы отдохнули.

I will put it in the bank.
Я положу их в банк.

If there will be then or more people identical to Aynur Kurmanov himself along with further strengthening of network type of organizational activities, and they will put Almaty on ears in any favorable moment to them.
Еще десяток человек идентичных по политическим и волевым параметрам собственно Айнуру Курманову с дальнейшим усилением сетевого характера деятельности организации, и они будут ставить Алматы на уши в любой удобный для себя момент.

I will put you to bed.
Я уложу тебя в кровать.

Otherwise, I will put a bullet in her eye.
Иначе я всажу ей пулю в глаз.

I will put you on the air.
Я пущу тебя в эфир.

Mrs. Folder will put you in the picture.
Ћиссис' олдер введет вас в курс дела.

I will put them in water.
Я поставлю их в воду.

This dynamic free musical game will put you into the world of magic sounds and haunting rhythms.
Эта простая и динамичная бесплатная игра погрузит вас в мир магических звуков и завораживающих ритмов.

I will put you in a cab.
Я посажу тебя в такси.

The tea will put you to sleep.
Чай погрузит вас в сон.

I will put you again asleep.
Я уложу тебя спать.

Right, I will put something on.
Правильно, я одену, что-нибудь.

I will put them on the list.
Я запишу их в список.

And I will put him on the bus.
И я посажу его на автобус.

I will put yours away.
Я занесу твой велосипед.

Cosworth will put you in the picture.
Косворт введет тебя в курс дела.

I will put the next one between your eyes.
Я всажу следующую тебе между глаз.

No problem. I will put them in front of the computer.
Ничего, посажу их пока за компьютер.